Looking for a Complete, Preferably English (Latin OK), Public Domain Translation of Peter Lombard's "Four Books of Sentences"
score:0
Archive.org has all volumes from your link:
This edition isn't stamped with a © copyright logo:
Upvote:0
I'm reasonably certain no public domain English (or Latin, though less sure about this as I'm unfamiliar with this language) translation of all four volumes exist.
Franciscan Archive has a version of book 1 (80$ for CD), but book 2 was due to release in 2010, and hasn't so is probably a dead end
HS Augusburg contains some free text (but only some select text)
Les Enluminuries says:
The Sentences was the most important medieval textbook on theology. Surviving in numerous manuscripts, they are available only sporadically on the market (seven have changed hands in the last 30 years, some multiple times)1
Which hints at the rarity of said manuscripts and value (also wikipedia only lists one translation)
Potential partial documents:
A digital scan document in Latin? on German? website (I believe this is one of the books or commentary)
A digital scan of Latin text
Lincoln's Cathedral Library contains MS 31, 230 but not digital2
1 https://www.textmanuscripts.com/tm-assets/tm-descriptions/tm0772-description.pdf
More post
- 📝 Asking for help or saying thanks?
- 📝 What is the significance of a double cross?
- 📝 Was Luke, the author of the Gospel and Acts, a slave?
- 📝 Is repentance of sins possible outside the Gospel?
- 📝 Why most Christians say Jesus’ resurrection was on a Sunday?
- 📝 What is considered "The Word of the Lord" in the Episcopal Liturgy
- 📝 According to Catholicism, did Jesus have a Guardian Angel?
- 📝 What practical effect do stock worship phrases, like "God be magnified", have?
- 📝 Does 2 Thessalonians 1:9-10 contradict premillennialism?
- 📝 From a Jehovah's Witness perspective, why don't we have the option to choose whether or not to come to this world?
- 📝 According to Catholic scholars, what did Jesus really mean by `eagles gathering around corpses'in Lk 17: 34-37?
- 📝 From a Reformed perspective, does retroactive prayer makes sense?
- 📝 Do baptists believe baptism did not pre-date Jesus Christ?
- 📝 Samaritans, the Jubilee and Jesus
- 📝 The Catholic Church seems to teach that we cannot ask the saints/angels for anything else other than to pray for us, but I don't understand why?
- 📝 What is the "Way of the Cross"?
- 📝 What evidence does the LDS church forward for the claim that the Garden of Eden was in Missouri?
- 📝 How well provided is Paris Foreign Missions Society?
- 📝 Why did Luther say "Sin boldy"?
- 📝 When does the bread and wine become Body and Blood?
- 📝 Conversion of the Romans and the Bible's Portrayal of the Romans
- 📝 Why does Christmas end on the Baptism of the Lord and not on the Presentation of the Lord?
- 📝 Where does Augustine say that Adam and Eve were in Eden for just six hours before sinning?
- 📝 How does Western Christian theology explain the doctrine of the Filioque within the context of the Old Testament?
- 📝 Is it permitted for a priest say a Mass of Pope Pius V for new saints while employing the prayers taken from the Mass of Paul VI?
- 📝 How do the Father and Son differ if they have the same particular essence?
- 📝 Should the phrase "God from God" in the Nicene Creed be translated as "god from god"?
- 📝 Can God deliberately bring a good through a moral evil, according to Catholicism?
- 📝 Did priests ever ordain other priests?
- 📝 Why would Jesus Christ ascend, then descend again?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Looking for a Complete, Preferably English (Latin OK), Public Domain Translation of Peter Lombard's "Four Books of Sentences"
- 📝 Looking for Complete Online Collection of the Sermons of German Priest, Fr. Franz Hunolt, S.J
- 📝 What support is there for the Jehovah’s Witness translation of John 1:1?
- 📝 Are there any English Bible translations whose primary text for the OT is the Septuagint?
- 📝 Is the English translation of "Book of Mormon" ever revised or updated, and if so, on what basis given that the golden plates have disappeared?
- 📝 Is there any evidence for the claim that the Catholic church suppressed translation of Scripture?
- 📝 Criteria for translation
- 📝 What is the reasoning for Latin being the official language of Catholic Mass?
- 📝 Is there any biblical support for the Church to allow governments to close churches and prevent public worship?
- 📝 When is the end of the Christmas season for Latin Rite Catholics?
- 📝 How did Augustine of Hippo feel about Jerome's Latin translation of the Bible (the Vulgate)?
- 📝 What is the justification for reciting creeds in public worship according to the regulative principle?
- 📝 Need help with Latin Formula for an unusual Saint Benedict Cross
- 📝 What is a faithful translation for "the son of perdition" in John 17:12?
- 📝 Is the genealogy in Matthew a complete Genealogy, or did he abreviate it for a specific reason?
- 📝 What was Jerome's defense for translating the Hebrew word קִיקָיוֹן (kikayon) in Jonah 4:6, etc. into Latin as hedera?
- 📝 Is it possible for an Eastern Rite Catholic to change over to the Roman Rite and become ordained as Latin Rite priest?
- 📝 What translation does the Catholic Breviary of England use for Psalms?
- 📝 Looking for a resource discussing the Biblical principles on how to avoid a victim mentality
- 📝 Looking for red letter bible in database format
- 📝 Looking for a website with the 1984 NIV Bible version
- 📝 Looking for the Bible Verse: "If any of you have more than one <some-thing> give that to another"
- 📝 Is the Vulgate the official version of the bible for entire Catholic Church, or just the Latin Church?
- 📝 Is there an English translation of the Bible that is accepted by most Christians?
- 📝 Looking for Nanjing Mandarin Colloquial version (南京官话译本) of the New Testament
- 📝 Is the King James Version Bible in the Public Domain
- 📝 I'm looking for a multilingual glossary of Christian/Bible terminology
- 📝 Looking for the source of a Cardinal Ratzinger quote regarding the liturgy
- 📝 Looking for a Catholic Arabic bible
- 📝 Looking for an apologetic to the "Cosmic Child Abuse" objection