Did Julius Caesar say: "Africa, I have grabbed you"?
score:23
It apparently happened during Caesar's campaign against Scipio and Juba in 47BC, part of the wider Roman Civil War that was fought from 49–45BC. The story was recorded by Suetonius (Life of Julius Caesar: 59).
The quote, as it has come down to us from Suetonius, was:
"teneo te," inquit, "Africa."
or
"I hold you, Africa", he said.
Although amusing to modern readers, this would have been intended to turn an evil omen - stumbling while disembarking from the boat - into a more favourable one.
Upvote:1
This is very good question. Suetonius really wrote that Caesar said it. By the way, its position in Suetonius' book indicates that this statement is, according to Suetonius, a blasphemy and thus this idea does not serve to Caesar's honor.
By other hand, Onasander describes in Strategikos the same situation and the same statement, but his story is about Scipio Africanus. Moreover, in some latin editions of Strategikos, there is the note that Suetone (Tranquillis) ascribed this story to Caesar. (My mistake. I've read it, but not in Onasander)
Finally, Sextus Frontinus describes in Strategemata (book I, part XII) both stories. Scipio Africanus said "plaudite milites, Africam oppressi" ("Applaude, soldiers, I'm crushing the Africa") and later, in similar situation, Caesar said "teneo te, terra mater" ("I'm holding you, mother Earth").
Upvote:3
Actually, correct quote is : "teneo te, Africa". In Suetone's text, it reads : "teneo te, inquit, Africa" but "inquit" (and note "inuit"), only means "he said".
More post
- 📝 Is the Terrorist Exclusion List (TEL) still used for anything?
- 📝 Did medieval Icelanders write with runes?
- 📝 Where can I find fully translated letters from János Bolyai and Farkas Bolyai?
- 📝 How much tax did Romans pay?
- 📝 Why were the Marines so badly outnumbered at the critical point at Guadalcanal?
- 📝 Have there been any efforts by the countries of Europe to restore their monarchies?
- 📝 Was There a Specified Period Between Declaring War and Attacking Before World War II?
- 📝 Was the Somerset Decision in 1772 in England the real underlying cause of the American Revolutionary war?
- 📝 What happened to the French gold at Martinique during WW2
- 📝 Was there a tax on being fat in Gaul?
- 📝 Were there any Senate hearings involved in ending WW I trench warfare?
- 📝 Can you identify this British Army uniform, worn in India circa 1920?
- 📝 Was there ever a democracy where the three branches went to war?
- 📝 How did militia barracks look in the 19th century?
- 📝 Law enforcement vs KKK
- 📝 Why, in old movies and TV series, do they always use such extremely exaggerated wheel turns when driving a car?
- 📝 Have there been any other US presidents besides JFK that were groomed from birth to be president?
- 📝 What role did British cartoonists play in the early 1800?
- 📝 Did Christians ever use crucifixion as punishment?
- 📝 Do you recognize this story of prison resistence?
- 📝 How did NATO handle the military coups and juntas in Greece, Turkey and Portugal?
- 📝 Given their reputation for fighting to the last man in the Pacific, why did 700,000 Japanese troops surrender in Manchuria?
- 📝 Is this inscription in the Jefferson memorial consistent with Jefferson's views?
- 📝 Why aren't there any Chinese colonies?
- 📝 In Francoist Spain, what steps were required for non-Catholics to marry?
- 📝 Elites in post-war Japan
- 📝 Why would anyone from Japan be in Northern India in early 1900s?
- 📝 Military intervention in government in India and Pakistan
- 📝 What is the London Enemies List 1775?
- 📝 What was Libya's form of direct democracy (Jamahiria) like in practice?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Did Julius Caesar say: "Africa, I have grabbed you"?
- 📝 What language did Gaius Julius Caesar speak with Cleopatra?
- 📝 Did Louis XIV actually say "The State? I am the State."? Could he have said it?
- 📝 Did any leader say "We may have lost the battle, but not the war"?
- 📝 What did the top minds of the late 17th century have to say about Salem witch trials?
- 📝 How did people say “I have to go to the bathroom” before the bathroom and pipes were common?
- 📝 Did Julius Caesar reduce the number of slaves?
- 📝 Why did Mussolini say that people are not really free if they don't have access to the ocean?
- 📝 Did Julius Caesar ban low-birth people wearing pearls?
- 📝 Did the queen have any say in the king's council of Mauryan empire?
- 📝 Did medieval stores have names?
- 📝 Why exactly did telegraphs have to use "STOP" instead of a period and "QUOTE" instead of a quotation mark? (Or special codes.)
- 📝 Did slaves have slaves?
- 📝 Did cows in Medieval times have calves in spring or all year round?
- 📝 Why did the Soviet Union have multiple airplane manufacturers?
- 📝 Did Roman unmarried men have a preferred hand and finger for wearing their seal ring?
- 📝 Did Rothschild say this famous quote? If yes, what did he mean by it?
- 📝 Did the Pope's crossbow and archery bans have any effect?
- 📝 Did the United States have a third atomic bomb to drop on Japan?
- 📝 Did Henry VIII have his bedroom bricked up every night?
- 📝 Did Vladimir Lenin have a cat?
- 📝 Did the Romans have winter uniforms?
- 📝 Why did people have so many children in Victorian times?
- 📝 Did any British working class men have the vote before 1918?
- 📝 Did the Finns have aluminum screw caps in 1939?
- 📝 Did the U.S. and Soviet Union have a submarine battle in 1968?
- 📝 Did Arab policymakers have plans for the Jewish population, in case of victory in 1948 War?
- 📝 Why did Stalin and the Soviet leadership have Leon Trotsky assassinated?
- 📝 Did the Soviet Union or its satellite states have any broadcast propaganda media for an international audience?
- 📝 Did Age of Sail fighting vessels have any anti-spall technology?