Did Julius Caesar say: "Africa, I have grabbed you"?
score:23
It apparently happened during Caesar's campaign against Scipio and Juba in 47BC, part of the wider Roman Civil War that was fought from 49–45BC. The story was recorded by Suetonius (Life of Julius Caesar: 59).
The quote, as it has come down to us from Suetonius, was:
"teneo te," inquit, "Africa."
or
"I hold you, Africa", he said.
Although amusing to modern readers, this would have been intended to turn an evil omen - stumbling while disembarking from the boat - into a more favourable one.
Upvote:1
This is very good question. Suetonius really wrote that Caesar said it. By the way, its position in Suetonius' book indicates that this statement is, according to Suetonius, a blasphemy and thus this idea does not serve to Caesar's honor.
By other hand, Onasander describes in Strategikos the same situation and the same statement, but his story is about Scipio Africanus. Moreover, in some latin editions of Strategikos, there is the note that Suetone (Tranquillis) ascribed this story to Caesar. (My mistake. I've read it, but not in Onasander)
Finally, Sextus Frontinus describes in Strategemata (book I, part XII) both stories. Scipio Africanus said "plaudite milites, Africam oppressi" ("Applaude, soldiers, I'm crushing the Africa") and later, in similar situation, Caesar said "teneo te, terra mater" ("I'm holding you, mother Earth").
Upvote:3
Actually, correct quote is : "teneo te, Africa". In Suetone's text, it reads : "teneo te, inquit, Africa" but "inquit" (and note "inuit"), only means "he said".
More post
- 📝 What biographical information do we know about author Frank Rudolph Young?
- 📝 What proportion of the Austro-Hungarian army fought on each of the fronts?
- 📝 What would've been the outcome of the Yom Kippur War had the UN not intervened?
- 📝 Early history of prime numbers
- 📝 When did Wang Mingzhang die?
- 📝 What evidence do we have that disabled people became shamans in pre-historic times?
- 📝 How often did city-destroying floods happen in Mesopotamia?
- 📝 Why are some amphoras pointed on the bottom?
- 📝 How Did The US Justice System Lose Sight of Intent?
- 📝 Understanding my 96 year old father's US Army discharge papers
- 📝 Franklin's missing ships
- 📝 Why did the Ottoman Empire not industrialize like France, Germany or Belgium?
- 📝 Was the site of Rome and Constantinople chosen for featuring "seven hills"?
- 📝 How much cheaper were flintlocks than wheellocks?
- 📝 What did Yuri Gagarin do while waiting for his ride?
- 📝 Did the avenue of the Gods exist?
- 📝 Why does Western Europe tend to have small 'in between' countries?
- 📝 What was the social class of priests' children in Imperial Russia?
- 📝 Which of Ben Franklin's grandsons was blessed by Voltaire?
- 📝 Aside from the Pyramids, what is the tallest man-made structure still standing in Europe & the Near East from ancient times?
- 📝 What are the figures in the "Goodbye Donald Trump" video
- 📝 Is there a difference between "post-medieval" and "modern"?
- 📝 Why didn't the Nors*m*n colonize North America?
- 📝 History of "False Flag" Coups
- 📝 When did the ancient Egyptians discover or reach the Nile Headwaters?
- 📝 Why did the Roberts Treaty of 1833 have a Portuguese translation annexed to it?
- 📝 Why are early submarines faster on the surface, while later types are faster when submerged?
- 📝 Why were the Thirteen Colonies more successful, both economically and socially, than other colonies?
- 📝 Why are the historical large cities in the southern US not the large cities in the South today?
- 📝 What are the effects of creating inflation to eliminate domestic debt?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Did Julius Caesar say: "Africa, I have grabbed you"?
- 📝 What language did Gaius Julius Caesar speak with Cleopatra?
- 📝 Did Louis XIV actually say "The State? I am the State."? Could he have said it?
- 📝 Did any leader say "We may have lost the battle, but not the war"?
- 📝 What did the top minds of the late 17th century have to say about Salem witch trials?
- 📝 How did people say “I have to go to the bathroom” before the bathroom and pipes were common?
- 📝 Did Julius Caesar reduce the number of slaves?
- 📝 Why did Mussolini say that people are not really free if they don't have access to the ocean?
- 📝 Did Julius Caesar ban low-birth people wearing pearls?
- 📝 Did the queen have any say in the king's council of Mauryan empire?
- 📝 Did medieval stores have names?
- 📝 Why exactly did telegraphs have to use "STOP" instead of a period and "QUOTE" instead of a quotation mark? (Or special codes.)
- 📝 Did slaves have slaves?
- 📝 Did cows in Medieval times have calves in spring or all year round?
- 📝 Why did the Soviet Union have multiple airplane manufacturers?
- 📝 Did Roman unmarried men have a preferred hand and finger for wearing their seal ring?
- 📝 Did Rothschild say this famous quote? If yes, what did he mean by it?
- 📝 Did the Pope's crossbow and archery bans have any effect?
- 📝 Did the United States have a third atomic bomb to drop on Japan?
- 📝 Did Henry VIII have his bedroom bricked up every night?
- 📝 Did Vladimir Lenin have a cat?
- 📝 Did the Romans have winter uniforms?
- 📝 Why did people have so many children in Victorian times?
- 📝 Did any British working class men have the vote before 1918?
- 📝 Did the Finns have aluminum screw caps in 1939?
- 📝 Did the U.S. and Soviet Union have a submarine battle in 1968?
- 📝 Did Arab policymakers have plans for the Jewish population, in case of victory in 1948 War?
- 📝 Why did Stalin and the Soviet leadership have Leon Trotsky assassinated?
- 📝 Did the Soviet Union or its satellite states have any broadcast propaganda media for an international audience?
- 📝 Did Age of Sail fighting vessels have any anti-spall technology?