Did Diderot say "Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest"?
Upvote:9
The saying first appeared in the "Testament" of the atheist-priest Jean Meslier, who said he heard it from a common Frenchman in his parish. For details see the final 3 paragraphs of my essay here:
Indeed, in Chapter 2 we find the first formulation of a saying that has commonly been attributed to the French atheist Denis Diderot (1713-1784): “Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest.” This is not how Meslier worded the sentiment, nor did he take credit for the idea. Rather, Meslier attributed the sentiment to a common Frenchman “who had no culture or education.” This man, however, had the sound judgment to understand the evils inflicted upon him and other poor people by the French government and Gallican Church.
In his wish and in his way of expressing his thought it seemed that he saw rather far and penetrated rather deeply into the detestable mystery of iniquity of which I just spoke, and recognized very well the perpetrators and instigators. His wish was that all the rulers of the earth and all the nobles be hanged and strangled with the guts of priests.
This expression, Meslier remarked, “may seem hard, rude, and shocking, but you must admit that it is candid and simple.”
Upvote:16
Like most internet “quotes”, this is actually fake. But Diderot said something quite similar in his poem: “Les Éleuthéromanes” :
J'en atteste les temps; j'en appelle à tout âge;
Jamais au public avantage
L'homme n'a franchement sacrifié ses droits;
S'il osait de son cœur n'écouter que la voix,
Changeant tout à coup de langage,
Il nous dirait, comme l'hôte des bois:
La nature n'a fait ni serviteur ni maître;
Je ne veux ni donner ni recevoir de lois.
Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre,
Au défaut d'un cordon pour étrangler les rois.
Translation by user Xocet on DU:
I display the times; I appeal to the age
The public is never advantaged
Certainly, mankind has not sacrificed its rights;
If mankind dared but to listen to the voice of its heart, changing suddenly the language,
It would say to us, as it would to the animals of the woods:
Nature created neither servant nor master;
I seek neither to rule nor to serve.
And its hands would weave the entrails of the priest,
For the lack of a cord with which to strangle kings.
More post
- 📝 Why is the capital of Turkey Ankara rather than Istanbul?
- 📝 Did the Portuguese and the Spanish have slaves on European soil working for them?
- 📝 How could Poles from Kresy be enough to repopulate entire regions of Poland?
- 📝 Language Grammar History
- 📝 Who was (reputed to be) Alexander The Great's real father?
- 📝 When did the terms, 1-point, 2,-point, 3-point, etc... perspective come into use?
- 📝 Were Roman public roads built by private companies?
- 📝 How did the supplies shipped in winter over the "Road of Life" to Leningrad compare to those at other times of the year?
- 📝 Can you identify the "Tank Limo"?
- 📝 What is the best historical example of conflict between two cultures with differing levels of technology?
- 📝 Exactly how much of what did General Benjamin Butler seize from the Netherlands Consulate in New Orleans on May 10th, 1862?
- 📝 What is the earliest evidence for the use of hearing aids?
- 📝 Who are the five figures in the niches in the 'Monument of Marchese Spinetta Malaspina'
- 📝 What is the oldest building in the world still in use?
- 📝 What was the purpose of Nazi extermination camps?
- 📝 What is a "barso"? (ref. Richard Cocks' diaries)
- 📝 Why were old fortifications shaped like stars and not like circles?
- 📝 Where can I find maps and other historical resources / references of Calcutta / Kolkata in the Victorian era?
- 📝 Why have we never found any elephant skeletons in the Western Alps?
- 📝 Is this newspaper article describing the Battle of Glorieta Pass?
- 📝 How did knights who required glasses to see survive on the battlefield?
- 📝 Did Russia help India arm itself with nuclear weapons?
- 📝 How did the Egyptian engineers of the Third and Fourth Dynasty construct the Pyramids and Sphinx without modern science and mathematics?
- 📝 What is the connection between the rise of modern football in the UK and the shortening of the work week?
- 📝 Why is Lal Bahadur Shastri's death in Tashkent, Uzbekistan, still a mystery?
- 📝 Why was the battle of Bouvines that incredible?
- 📝 Why did German U-boats not sink American ships carrying soldiers during WW1?
- 📝 How did destroyers protecting convoys operate in bad weather during WWII?
- 📝 Are species introduced to England and Wales by the Romans still found near Roman settlements?
- 📝 Has an encirclement ever succeeded with numerically inferior cavalry?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Did Diderot say "Men will never be free until the last king is strangled with the entrails of the last priest"?
- 📝 Did Radio Free Europe say that the Allies would come to the rescue during the Hungarian Revolution?
- 📝 Did Theodore Roosevelt ever say the "things that will destroy America" quote?
- 📝 What tone of voice and demeanor did Winston Churchill use in the House of Commons during his "We will never surrender" comment on June ,1940?
- 📝 Why did Mussolini say that people are not really free if they don't have access to the ocean?
- 📝 Did Jaques Chirac say “Without Africa, France will slide down into the rank of a third [rate] power”?
- 📝 Why did Europe not see Roman-era numbers of men participating in battles until the 17th century?
- 📝 Did the King of Siam offer war elephants to the Union during the Civil War?
- 📝 Did people use to marry much younger during the last millennium?
- 📝 Given their reputation for fighting to the last man in the Pacific, why did 700,000 Japanese troops surrender in Manchuria?
- 📝 During the 1918 Spanish flu pandemic, did society question whether or not recovered patients will remain immune?
- 📝 Why did Germany not join the United Nations until 1973?
- 📝 Did Louis XIV actually say "The State? I am the State."? Could he have said it?
- 📝 Why did quill pens persist until the early 19th century despite the capacity to make metal dip pens?
- 📝 Did Antarctica remain entirely unvisited by humans until the early 19th century?
- 📝 Who was the last European king to actively engage in combat?
- 📝 Who was the last US president who did not start a war?
- 📝 What did other European powers say when Portugal and Spain signed the Treaty of Tordesillas?
- 📝 Did any leader say "We may have lost the battle, but not the war"?
- 📝 What did the top minds of the late 17th century have to say about Salem witch trials?
- 📝 Why did the original Carthage never become a Roman city?
- 📝 How did people say “I have to go to the bathroom” before the bathroom and pipes were common?
- 📝 Who was the last English king whose first language was French?
- 📝 Did the drapes in old theatres actually say "ASBESTOS" on them?
- 📝 "No sane man will dance."? When / where / about-what did Cicero say this?
- 📝 When did the last formal and recorded duel take place?
- 📝 Why did the dominance of maize last so long in North America?
- 📝 When did the last (non-tourist) commercial stagecoach line run in the USA?
- 📝 Why did the Germans wait until it was too late to reinstate their unrestricted submarine warfare in WWI?
- 📝 Did JFK really say "Hitler is one of the greatest men…one of the most significant figures that ever lived"?