What does this image symbolize or mean and who is in the image?
Upvote:5
These are a reconstruction and indeed to be found in the Codex Borgia family of codices (original plate 59) and are now commonly described as:
[…] Plate 59: Page 2 of the numerological marriage prognostications, found on page 19. The Codex Borgia also contains images that predict the future, in this case, the probability of success in the marriage. (src)
The earlier and slightly outdated Seler described the picture's details as:
Tlamacazqui, a priest, a self castigating sinner – with Itzpapalotl ("Obsidian butterfly") the chichimecan goddess, the Cinateotl — Together meaning East, eighth night hour, eigth day, when the moon shines in the evening
Giving as an identification of the persons/idols depicted.
More info on decoding the symbols in
— Elizabeth Hill Boone: "Cycles of Time and Meaning in the Mexican Books of Fate", Joe R. and Teresa Lozano Long Series in Latin American and Latino Art and Culture, University of Texas Press: Austin, 2007. (pub)
— Elizabeth Hill Boone:: "Marriage Almanacs in the Mexican Divinatory Codices", Anales del Instituto de Investigaciones Estéticas, vol.28 no.89 México sep. 2006. (doi)
— Eduard Seler: "Codex Borgia, eine altmexikanische Bilderschrift der Bibliothek der Congregatio de propaganda fide", Unger: Berlin, 1904. (on partially on archive.org, complete with commentary on individual plates here)
— Bodo Spranz: "Göttergestalten in den mexikanischen Bilderhandschriften der Codex Borgia-Gruppe: eine ikonographische Untersuchung", Issue 4 of Acta Humboldtiana: Series geographica et ethnographica, Deutsche Ibero-Amerika-Stiftung, F. Steiner, 1964. (worldcat)
In depth analysis of the 'manual for divination' aspects; this plate:
When the sum of the numbers of the calendar names is 16.
The man is painted black as a priest: on his head is the bloody punch of the self-sacrifice. But there is also the vice coral; another coral surrounds his neck. The woman has the word and is under the influence of the god of death. Both are sitting on jaguar skin thrones: they have positions of command. In their hands they hold an axe and a sharp stone: execution and punishment. A coral pierces the pot: vices that affect the sustenance. A pot with broken punches: self-sacrifice is in vain.
— Ferdinand Anders & Maarten Jansen & Luis Reyes Garcia: "Los Templos del Cielo y de la Oscuridad. Oráculos y Liturgia Libro explicativo del llamado Códice Borgia", Akademische Druck- und Verlagsanstait: Wien, 1993. (src)
The reconstruction most probably being the direct source for this version in question seems to be:
— Gisele Díaz & Alan Rodgers: "The Codex Borgia: A Full-Color Restoration of the Ancient Mexican Manuscript", Dover, 1993.
For comparison, the Vatican version looks like the first, and the facsimile at the British Museum looks like this:
More post
- 📝 How were British monarchs educated about military strategy in the Middle Ages and early modern period?
- 📝 Is the Kalashnikov Automatic Rifle 1947 still in production?
- 📝 How did the stigmatisation of nationalism begin?
- 📝 What is Lorenzo de' Medici holding in this painting?
- 📝 Were fake anti-tank mines A Thing?
- 📝 "Madam" in formal titles
- 📝 How were borders patrolled in history? They seem too large to patrol
- 📝 What is the diplomatic record on President Sadat's 1971 peace offer to Israel?
- 📝 Where was the site of Mary Seacole's store in Aldershot?
- 📝 Who coined the term "Golden Age" in reference to musical theatre?
- 📝 What are the immediate legal effects of rendering a royal branch illegitimate?
- 📝 Who is the most ancient Indo-European who is known by name?
- 📝 Does government play a genuinely significant role in history, or is it simply a tool for interest groups to apply force on their behalf?
- 📝 What did they call Gothic and Baroque architecture before the modern terms came into use?
- 📝 How did pumps work during the Age of Sail?
- 📝 Was the Volga really Russia's last line of defense before the Urals?
- 📝 Any history to the current flag used by ISIL?
- 📝 Zoroastrianism and Hinduism
- 📝 As newly independent countries after WWI, why didn't Baltic states have sovereignty dispute and war each other like other Eastern European countries?
- 📝 Amount of time an aeroplane could stay in the air during the last stages of WW1
- 📝 Who thought there might be a war between the British Empire and the United States of America in the 1920s?
- 📝 What were the first local currency systems in history?
- 📝 Did Boris Pavlovich Belousov die in 1970 or 1976?
- 📝 Why are Turkish people and other Turkik people considered of Mongolic race if their language is not in the Mongolic language family?
- 📝 Were Christian Mediterranean ports open to Muslim traders in the middle ages?
- 📝 What would have been on the menu in an Ancient Egyptian tavern?
- 📝 How do historians know the details of a seemingly private event?
- 📝 Were bookshops 'common' in the late 19th century, and how did they differ from modern ones?
- 📝 Can anyone find a picture of NSDAP & KPD Workers eating lunch together in 1932 during Berlin Transit Workers Strike?
- 📝 When and why was the samurai class abolished?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What does this image symbolize or mean and who is in the image?
- 📝 Who are the three men standing and what are they holding at this University of Paris Doctors' Meeting?
- 📝 What is this card, and why does it go "on the hat"?
- 📝 What does this acronym and the symbol in the middle represent?
- 📝 What does 'trade in' mean in this article on the Westway project?
- 📝 What does the crested logo with a stacked "A C and I" on this Baldwin-Felts certificate mean?
- 📝 What does "free and independent states" mean in the Declaration of Independence?
- 📝 What is the date and original source of this medieval picture?
- 📝 What are the text and subtext of this 1949 Soviet cartoon?
- 📝 In this cartoon from Puck, what indicates the identities of France and Britain?
- 📝 Does anyone recognize the identity and location of this octagonal structure?
- 📝 What is the primary source for this quote by Julius Caesar's on Celts and Germans?
- 📝 Who is the woman in this United States military propaganda image representing?
- 📝 What does the skull and crossbones on the Nazi uniform represent?
- 📝 What does the eighth samurai crest / symbol in this picture signify?
- 📝 What does it mean that the early supreme court "gave themselves" the power of judicial review?
- 📝 What do historians mean when they talk about "supply side" and "demand side" explanations of the industrial revolution?
- 📝 What is this crime, "F and A", from the 1890's US?
- 📝 What language is this and what does it say?
- 📝 Who was 'Viscount Yi' and what did he do to survive in the court of a madman?
- 📝 What does the inscription on this sword mean?
- 📝 What is the original source of this 16th century image of a French town holiday with musicians in a tree?
- 📝 What are the grenades and artillery cited in this testimony?
- 📝 What does the phrase "Vietnam, the mixture of up and down" mean?
- 📝 What is the term for a person who surveys the land and relays messages from a noble to his governed village?
- 📝 What does "two ells within the selvages" mean in the Magna Carta?
- 📝 What does this Italian soldier's 1930’s uniform tell us about his job and rank?
- 📝 What does this Rx glyph mean in what looks like Latin?
- 📝 What is the name of this hat and the function of those wearing them (worn by Nansouty's French Guard cavalry)?
- 📝 What does this quote from the Roman imperial poet Rutilius mean?