Where is the text of Pope Pius IX, "To the Easterners"?
Upvote:3
The document that @depperm located at archive.org IS the one you're looking for, pdf here. As Andrew Leach said, the Vatican website doesn't list this document.
The 44 page PDF document contains:
- One page of context, from the Orthocath Nov 3, 2010 blog article Pope & Patriacts: The 1848 Letters of Pope Pius IX and the Orthodox Patriachs about the origin of the English translation of the Pope's letter (i.e. from the French journal Irenikon in 1929).
- Pope Pius IX letter, dated 6 January 1848 (pages 2-13)
- Orthodox Bishops's reply, dated May 1848 (pages 14-44)
In the English translation, the title says
On the Supreme Throne of Peter the Apostle
Apostolic Letter of Pope Pius IX, dated 6 January 1848
But in the French language Irenikon version (pdf here), the title says
Lettre de N. S. P. le Pape Pie IX aux chrétiens de l'Orient.
Le Pape Pie IX aux Orientaux
Google translated:
Letter from N. S. P. Pope Pius IX to the Christians of the East.
Pope Pius IX to the Orientals
which is close enough to either the Wikipedia title Epistle to the Easterners or the title of the English translation of the reply A Reply to the Epistle of Pope Pius IX, "to the Easterns".
When I compare the French text and the English text using Google translate of the first and last paragraphs, they are the same.
More post
- 📝 Does only one sin in your entire life disqualify you for the kingdom of God?
- 📝 Which group adhears to the idea of heavenly amnesia?
- 📝 Does the text of the 13th Century Vita of St. Dymphna still exist today?
- 📝 In the belief of the Pentecostals, is God moral, immoral or amoral?
- 📝 Other than non-Trinitarian, what terms are there for Christians who don't believe in the trinity?
- 📝 How many distinct Biblical canons are there?
- 📝 Why did Sarai & Abram have the slave Hagar?
- 📝 How come Good and Evil fruit brought from same tree of knowledge in the garden of Eden?
- 📝 The word "ascended" and what does it mean "No one has ascended into heaven" in John 3:13?
- 📝 When Jehovah's Witnesses resume door-to-door work 1 September 2022, will their message be any different in view of world events?
- 📝 Did Martin Luther and Zwingli not consider each other brothers in Christ?
- 📝 How universal are the "color" masses in the Catholic Church?
- 📝 According to Catholicism which parts of the Bible actually happened historically?
- 📝 Biblical basis for non-practice of Kiss of Peace
- 📝 Who are the persons (within the C of E) who are attempting to depart from calling God 'He'?
- 📝 Why are missionary priests allowed to fumble over liturgies in the vernacular?
- 📝 Did Martin Luther really nail his 95 Theses to the church door?
- 📝 How is the "perpetual" excommunication of Acacius by Felix III currently understood in Catholicism?
- 📝 Are there any universally accepted or non-Abrahamic based records in history that have mentions of longevity of prophets?
- 📝 What did Jesus mean by `being shrewd'?
- 📝 Why did Lot's wife look back?
- 📝 From where did Jesus draw the notion of salt losing its saltiness, for his usage "You are the salt of the earth"
- 📝 Why do some Protestants divide the Blood of Christ into individual cups?
- 📝 What Bible verses suggest that humans can become angels?
- 📝 How do Jehovah's Witnesses explain Thomas's exclamation, "My Lord and my God"?
- 📝 According to non-Trinitarians, why did God allow trinitarianism to become the mainstream understanding of His nature?
- 📝 Does the Eastern Orthodox Church eat leavened or unleavened bread during the Eucharist?
- 📝 Anne and Joachim are the parents of Mary - is this a Catholic dogma?
- 📝 Did the Jews waiting for their Messiah associate him with the creation of the world?
- 📝 Did any of the Apostles travel to present day Saudi Arabia? Apostle Thomas?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Where is the text of Pope Pius IX, "To the Easterners"?
- 📝 Where can I find the text of the documents produced at the Council of Quiercy (853)?
- 📝 Where did the hierarchical designations of priest, cardinal, bishop, and pope come from in the Catholic church?
- 📝 When and where did Pope Paul VI say the "Mass is the most perfect form of prayer"?
- 📝 Why did Pope Pius XII mention the soul of Mary?
- 📝 Is it permitted for a priest say a Mass of Pope Pius V for new saints while employing the prayers taken from the Mass of Paul VI?
- 📝 Where can I find the text of "Prayer" by Father Faber?
- 📝 Pope Pius VI and the French Revolution's "Civil Constitution of the Clergy"
- 📝 Where does the concept of a "God-shaped hole" originate?
- 📝 When does the Pope speak ex cathedra?
- 📝 Does the pope get paid for being the pope?
- 📝 Has a pope ever been corrected publicly by a non-cleric in the presence of cardinals because of the unclear wording of a papal document?
- 📝 Where do the names of books of Bible come from?
- 📝 Where can I find out more about other people rising from the dead, when Jesus died on the Cross?
- 📝 From where does the doctrine that there is no time in heaven originate?
- 📝 Where is the sermon in a Mormon church service?
- 📝 Where are the tombs of Jesus' original 12 Apostles
- 📝 Where does the Bible stand on vegetarianism?
- 📝 Where did the idiom "asking Jesus into your heart" come from?
- 📝 Where does prevenient grace originate in the Bible?
- 📝 Where was Jesus during the period from His death to resurruction?
- 📝 What is a brief history on the idea that the Pope is the Antichrist?
- 📝 Where did the notion that Adam and Eve ate an APPLE come from?
- 📝 Where do primary sources for the Bible reside?
- 📝 Is the Pope allowed to publish books after resignation?
- 📝 Are there any English Bible translations whose primary text for the OT is the Septuagint?
- 📝 From where do Jehovah's Witnesses derive the doctrine that Jesus was and now is Michael the Archangel?
- 📝 Where does the Catholic church procure most of its Bibles?
- 📝 How can a Pope be chosen from outside the conclave?
- 📝 What is the nature of the theory for Pope Joan and the evidence that substantiates it?