score:2
Ask the booking site to forward a mail for you, translated into the language the site uses to communicate with the hotel.
It might be best to find someone to translate for you. If that fails write in English and add a computer translation in the local language for the hotel.
Keep the message short and ask for a reply.