Upvote:3
You can not travel to the USA using an old visa that is damaged or mutilated in any way.
I am not sure if the US Embassy in China will treat this as simply a renewal / replacement or if they will make you apply for a totally new Visa, as they do in a number of other countries.