Upvote:1
People miss flights all the time. As it is the last leg of your trip there is nothing the airline can do (normally they would cancel further flights) and as you have a visa immigration won't care that you didn't leave.
Don't advertize what is happening ( do not tell the airline checkin the whole story). If anyone asks, they do not know where Mr. Sole is.