Upvote:3
The guide to supporting documents states clearly at the very beginning:
All documents must be originals and not photocopies.
So I think your providing a copy of your residence permit was enough for the ECO to dismiss it as evidence of your US residency.
Both times I applied I sent in the permanent residency card together with the passport and other documents in original.