score:2
You'll be fine. While all Etihad flights to the US require APIS information, it can be provided on check-in at Beijing.
Alternatively, to speed up things a bit, she can likely log into Etihad's site to manage her flight and enter the information there.