Upvote:2
If you have the old passport number, you can print your electronic entry record here and show it along with your UK driving licence if stopped by the police or Border Patrol.
It could cause delays, but not necessarily, and in any case you'd be fine in the end.