Upvote:2
The Mayflower was a small-ish merchant ship (Dutch Fluyt) of the early 17th Century ~100 tons burden. With a crew of ~25-30 men and boys.
Also all the models/diagrams seem to show stairs from the half deck to the upper deck and to the deck below that above the hold (and maybe down to the orlop deck or hold )