What is the meaning of this phrase in chapter 64 of the Book of the Dead?
Upvote:1
Chapter 64 is an old one and only in Late Period texts, authored by the priests, monsters with legs stuck on the neck and buttocks on the head can be found.
The text in question has been copied many times and mistakes are expected. If, however, we have some respect for ancient texts, we have to try to discover what was in the mind of the original author.
The ancient Egyptians, as youngsters, were assessed by a tribunal and then had an identity document, the wpt document, issued which was serving as an identification document.
The identity of a person depended on his appearance, on the one side, and on the decision of the assessors one the other. That is exactly what the text informs.
The verb Ts means so much “to join” as “to form”
The term nHbt means “neck”:
But the verb nHb means “combine attributes”:
Especially when genetic material was combined, there was a god to whom this combining was attributed, the god Nehebkau.
And finally, DADAt, means so much “head” as “tribunal”, but when reference is made to the DADAT of the West, then it is certain that the tribunal of the assessors is meant.
Note on sources: The Dictionary entries come from Faulkner’s dictionary. The text is from the papyrus of Nebseni. The translation is mine.
More post
- 📝 Was swastika really a popular symbol among Slavs and/or ancient Indo-Europeans?
- 📝 What status and rights did a Roman freedwoman have?
- 📝 Which US Presidents travelled around the world?
- 📝 Did Christopher Columbus stay at a Lodge in Cordoba?
- 📝 What was meant by the protest sign "Bundestag nach Berlin"?
- 📝 How did attitudes of German citizens toward Hitler and the Nazi Party change over the course of the pre-war and the post-war periods?
- 📝 What is the difference between "seigneurie" and "manor"?
- 📝 Were the 1940-42 RAF bombing raids over Germany unescorted?
- 📝 How did Churchill and Stalin intend to translate the percentages in the "Percentages agreement"?
- 📝 Symbol of the San-colottes
- 📝 By what right/legitimacy did the Republic of Indonesia come to rule the country?
- 📝 Is the "refuse" side of this American Revolutionary War document really empty?
- 📝 How accurately could ancient astronomers find latitude and longitude?
- 📝 What did babies eat before the advent of modern blenders?
- 📝 Why did European countries become more economically advanced than non European countries?
- 📝 Why didn't China assist in the Vietnam War like they did in Korea?
- 📝 So why were medics ever shot at?
- 📝 What was the ratio of French to English speakers in Upper Canada before and after the American Revolution?
- 📝 Who was Yoshioka Matashichiro?
- 📝 Did modern soldiers try to miss their shots?
- 📝 Roman Taxes: how did taxes collected in the provinces get to Rome?
- 📝 Did French people in 19th century not bathe every day?
- 📝 What was the most popular food staple among civilians during World War II?
- 📝 Who turned the (originally) "anti-slavery" GOP into the "pro-business" party?
- 📝 Why is artist Heinrich Kley's death date unknown?
- 📝 Why was America much better prepared earlier in World War II in the air than in other respects?
- 📝 Did medieval armies cultivate resources during their campaigns?
- 📝 How long have culture wars/cultural dichotomies been around?
- 📝 Why did the German air force lose experienced pilots faster than the Allies, even though they were defending their home airspace?
- 📝 At what point did noblemen stop being the backbone of the military?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What is the meaning of this phrase in chapter 64 of the Book of the Dead?
- 📝 What is the meaning of this samurai crest?
- 📝 What is the meaning behind this Panama joke published in a 1914 newspaper?
- 📝 What is the meaning of the elements of this emblem?
- 📝 What is the meaning of this short passage in Thomas Carlyle's 'French Revolution'?
- 📝 What do the phone number suffixes J, M, R, W in 1940 New York phone book mean?
- 📝 What is the logic for the map maker classifying the map this way, specifically in Canada?
- 📝 What do the numbers on this 1960s anti-integration sign mean?
- 📝 What is the date and original source of this medieval picture?
- 📝 What's the meaning of a knight fighting a snail in medieval book illustrations?
- 📝 What are the text and subtext of this 1949 Soviet cartoon?
- 📝 What is the object moving across the ceiling in this stock footage?
- 📝 What is the meaning of people "looking elsewhere" on medieval paintings?
- 📝 In this cartoon from Puck, what indicates the identities of France and Britain?
- 📝 What is this military patch with the silhouette of a pegasus on it?
- 📝 What is the spiral-looking device shown in this wall painting?
- 📝 What is the primary source for this quote by Julius Caesar's on Celts and Germans?
- 📝 Who are the three men standing and what are they holding at this University of Paris Doctors' Meeting?
- 📝 What is the large blue object on the right in this picture showing Greek fire?
- 📝 What was this small state in the south of France in 1789?
- 📝 What is the meaning of a glove on the tail of monsters in illuminated manuscripts?
- 📝 What are the hay effigies in this Japanese movie?
- 📝 What is the truth behind this speech by (Lord Macaulay)?
- 📝 What is the name and meaning of a World War 2 CCC Medal with both the Polish Eagle and British Statant Gardant Lion?
- 📝 What is the date of this photograph of a woman riding a horse sidesaddle?
- 📝 What does the eighth samurai crest / symbol in this picture signify?
- 📝 What was the meaning of the following Neville Chamberlain quote?
- 📝 "The signal on the Zibby is dead" - what is the meaning of "Zibby"?
- 📝 What is the flag in this 17th century painting?
- 📝 What is the source for this Goering quote on radar?