Which side of the Atlantic does the jack-o'-lantern come from?
score:8
Accepted answer
What I'm seeing there for good attestations are the following:
- In Irish folklore, a Jack-o'-lantern appears to have been the same as what was called a will-o'-the-wisp in English folklore. In other words, ignited swamp gas visible at night, with lots of creative folklore built up around it. This is attested to as known folklore before we know of the term being applied to man-made objects.
- There was an existing pranking tradition among English peasants of making lanterns out of turnips on full moons (Halloween being one) in order to scare people. However, they reportedly called them "Hobany's Lantern".
- The earliest attestations of the term being used for carved pumpkins are all from North America. Of course this shouldn't be too shocking, as North America is where pumpkins are native plants.
So it looks like the modern Jack-o'-lantern was a minor evolution from multiple very similar folk traditions already existing in the British Isles. The final evolution probably happened in North America, where all these traditions had a chance to intermix among the common settlers, along with a conveniently large native gourd. However, it didn't take very long for the entire activity (pumpkins excluded due to lack of availability) to be attested in the Scottish Highlands on Halloween, so the exact location can't be pinned with any certainty.
More post
- 📝 Was there ever a president of the united states related to more than 1 other president?
- 📝 Was Heinrich Himmler's death a suicide?
- 📝 What are the markings on this shell casing? (Dubrovnik)
- 📝 Strange jeep-hold cable used during Operation Horev
- 📝 Was the population of Moscow wildly overstated during the Cold War?
- 📝 Is the Persian name or title Khosrow related to the name Caesar?
- 📝 How did the african kingdom of Carthage adapt to their environment?
- 📝 What is the equivalent in France of the "Victorian era"?
- 📝 When did the Greeks stop calling themselves "Roman"?
- 📝 Use separation papers to identify a US soldier's WWII service in Northern France GO 46 WD 45
- 📝 Were new forms of communication and media usually condemned similar to how television/video games are now?
- 📝 What were The Troubles in Northern Ireland really about?
- 📝 What's the relation of FDR and Wilson to War on Terror/terrorism in House of Cards?
- 📝 How far could an English war bow shoot?
- 📝 !Kung: What is the rules of the !gu!na relationship? (To evaluate its importance in the !Kung cooperation system)?
- 📝 Why was Lafayette imprisoned after the French Revolution?
- 📝 Did Hitler ever tell a joke?
- 📝 Which was the last war in which swords were used?
- 📝 Did Jiang Baili receive a sword from Emperor Meiji for graduating first of his class?
- 📝 What was the currency in use in Palestine shortly before and during WWI?
- 📝 Is the Sandracottus genus of beetles named after Chandragupta Maurya?
- 📝 Why was metal armor phased out after gun powder was weaponized?
- 📝 Did the "ancients" use lead plates to prevent pain in their knees?
- 📝 How slowly, if ever, were Thracians Hellenized?
- 📝 Was there a steam locomotive valve gear linked to pistons both in front of and behind the driving wheels, connected to the same set of linking rods?
- 📝 Was the term 'renaissance' used during said period?
- 📝 How did diplomats of the Axis powers travel and communicate among themselves in World War II
- 📝 What is the source for Diogenes' quote in Burton's The Anatomy of Melancholy?
- 📝 Where did this claim about the Egpytian Theban army come from?
- 📝 During the American Civil war did gunboats range far into enemy territory?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Which side of the Atlantic does the jack-o'-lantern come from?
- 📝 Does the idea of white Europeans being the "true Aryans" come from the British India?
- 📝 If the Union Jack joins the flag of England and Scotland, why does it have a different shade of blue than the Scottish flag?
- 📝 Why does German money from the 1940s not bear Nazi symbols?
- 📝 Under which conditions does the losing party actively commemorate a battle?
- 📝 Where did the “vikings wear helmets with horn” stereotype come from and why?
- 📝 Where does the name 'D-Day' come from?
- 📝 Where does the name of the country "Belarus" come from?
- 📝 Which European monarch of the middle ages died furthest from home?
- 📝 Colonisation of India: Which regions of the United Kingdom did colonial personnel come from?
- 📝 Was there ever any doubt which side the USA would join?
- 📝 What were the thoughts of the Celts, Romans and other ancient European people about the standing stones which survive from prehistoric times?
- 📝 Which state capital did the Apollo 11 command module NOT visit after it returned from the moon?
- 📝 From where does the superstition about Friday the thirteenth originate?
- 📝 Where did the money come from to build the Colosseum?
- 📝 Why did the British "Indian" army come disproportionately from particular regions?
- 📝 Which was the official position of the Catholic Church on the Atlantic Slave Trade?
- 📝 Where does the concept of traffic keeping to the "right" side of the street originate?
- 📝 Which car was the first to come with a cigarette lighter receptacle?
- 📝 Where does Akbar the Great's "Great" come from?
- 📝 Does any copy exist of the Papal bull which authorized the Spanish Inquisition?
- 📝 In the coat of arms of Georg von Frundsberg, where does the ostrich come from?
- 📝 Why did antique guns and swords from the Franco-Prussian War make part of the demilitarization program to which Germany was subjected?
- 📝 How close did Germany come to interdicting Soviet oil shipments from the Caucasus in 1942?
- 📝 How close would a peasant from middle ages England ever come to interacting with the king?
- 📝 In which direction does the thumb point in the "pollice verso?"
- 📝 Why does the Star of David feature on these African coins from 20th century?
- 📝 Which Allied forces held the French-Italian border from Operation Dragoon to the end of WWII in Europe?
- 📝 Apart from the White Ship in 1120, have there been any other maritime disasters in which an heir to a throne and/or many notable people died?
- 📝 Where does the phrase "behind the wind" come from?