score:3
They used both. On coins often you can find the denomination in Greek, but the date in Roman numerals. As a general rule, all dates and day numbers were in Roman numerals. Also, it was customary for common accounts and ledgers to be kept in Roman numerals. Greek numbers were mostly used in literary contexts, like books on mathematics.