Upvote:5
This is a helpful clarification on what exactly Christians mean by "inspired". Specifically, we don't mean that each word and punctuation mark was dictated (mechanical inspiration or dictation theory). Instead the prevailing understanding is that the scriptures came about through God revealing truths and concepts to the minds of the apostles and prophets and even guided the minute details of expression while also allowing that each text to be characterized by the author's own way with words and thus the Biblical books βwhile fully divine and authoritative downβ also bear the mark of the earthly author in the actual diction (verbal plenary inspiration).
Knowing that God didn't make the writers into robots helps us understand both God's work in our lives as well as better handle his words, knowing that the things being said are true and divine while also being a reflection of the pen that scribbled them.
Upvote:12
The understanding of inspiration understood by Baptists (and many others) is that God allowed the authors to use their own literary style, but still write the exact meaning He wanted them to convey. This makes sense, because each book, each author clearly does have their own style.
This view is known as Plenary verbal inspiration. It is not the only view, but but is the one that allows for the author's literary style to show through.
From http://www.theopedia.com/Inspiration_of_the_Bible
Plenary verbal inspiration (emphasis mine.)
The word plenary means "full" or "complete". Therefore, plenary verbal inspiration asserts that God inspired the complete text(s) of the Bible, from Genesis to Revelation, including both historical and doctrinal details. The word verbal affirms the idea that inspiration extends to the very words the writers chose. For example, in Acts 1:16 the Apostle Peter says "the Holy Ghost by the mouth of David spake" (KJV). Paul calls all scripture "God-breathed" in 2 Timothy 3:16 (referring to the Old Testament). Thus, the Holy Spirit guided the writers along (cf. 2 Peter 1:20-21) while allowing their own personalities and freedom to produce the Bible we have today. This view recognizes and asserts both the human and divine element within Scripture. This understanding has sometimes been compared and contrasted to the understanding of the two natures of Jesus.
Opposing understandings include:
All are covered on the page I linked to.