Why are the Psalms numbered this way in some Catholic Bibles?

score:7

There is a difference in numbering between the Hebrew (Masoretic) text and the Greek and Latin (Septuagint and Vulgate). Psalms 9 and 10 in the Hebrew get combined into one as do Ps 114 & 115. Psalms 116 and 147 both get split in two.

Most Protestant Bibles follow the Hebrew numbering while most Catholic and Orthodox ones follow the Greek.

I suspect the reason for the difference is that the numbers were added to the Hebrew and Greek manuscripts at a later date and there were different opinions as to where one finished and the next began.

Cf. Septuagint (LXX) numbering of the Psalms | The Orthodox Church in America.
Cf. Note on the different numbering of the 150 Psalms | psalmen.wursten.be.

neil 336

📝 As a young Jew what would Jesus have been taught about heaven and hell?
📝 Is John the Baptist a Christian Martyr?
📝 What does paragraph 915 in the Catholic Catechism mean?
📝 What does "predestination" mean?
📝 What are the rules of Exorcism (Catholic Perspective)
📝 Is August 15th a day of obligation for all Roman Catholics?
📝 Is the Pope allowed to notarize various Vatican documents?
📝 Is there consensus on the age of human civilization?
📝 How can one "buy" oil and "buy" gold, garments, and eye salve if these things can only attained by grace?
📝 Was Lazarus in a coma?
📝 What are the main differences between the Catholic and Protestant definitions of Biblical inerrancy?
📝 What are the traditional reasons ascribed to why God saw it fit that Jesus be born of a virgin?
📝 In Matthew 5:25 what does it mean to be in the way with our adversary?
📝 What is the Catholic Church's position on a divorced man attending services
📝 According to Emanuel Swedenborg, do infants go to heaven?
📝 What explanations have been offered for the "messianic secret" passages?
📝 What is the origin of Zoe (ζωή) vs Psyche (ψυχή) life in St. John?
📝 Why are the offenses against Blessed Virgin Mary are called blasphemies instead of sin?
📝 Does Christ explicitly say that this was his first time on Earth?
📝 Why would Jesus beg himself in the Garden of Gethsemane?
📝 Is the Babylon of Revelation 14 the same as the Babylon of Revelation 18?
📝 What Apostles-Creed affirming groups claim priesthood of Melchizidek?
📝 In Catholicism, does the efficacy of the sacrament depend on the intention of the priest?
📝 Is Artificial Intelligence being applied to Christian Doctrine and to Scriptural Interpretation?
📝 Can a Catholic visiting Protestant Parents attend the Parents Church?
📝 Who wrote the Book of Revelation?
📝 Does the Catholic Church allow a professor in a Catholic university to support an idea which is seemingly contrary to Catholic teaching?
📝 Who was the target audience of the Book of Job?
📝 `Art thou that prophet?` do they mean the Prophet Mohammad?
📝 What is the gist of CARM's criticism of Joyce Meyer?

Source: stackoverflow.com

Travel Tips

Why are the Psalms numbered this way in some Catholic Bibles?

More post

Search Posts

Related post