Why are the Psalms numbered this way in some Catholic Bibles?

score:7

There is a difference in numbering between the Hebrew (Masoretic) text and the Greek and Latin (Septuagint and Vulgate). Psalms 9 and 10 in the Hebrew get combined into one as do Ps 114 & 115. Psalms 116 and 147 both get split in two.

Most Protestant Bibles follow the Hebrew numbering while most Catholic and Orthodox ones follow the Greek.

I suspect the reason for the difference is that the numbers were added to the Hebrew and Greek manuscripts at a later date and there were different opinions as to where one finished and the next began.

Cf. Septuagint (LXX) numbering of the Psalms | The Orthodox Church in America.
Cf. Note on the different numbering of the 150 Psalms | psalmen.wursten.be.

neil 336

📝 I'm a practicing Roman Catholic, but considering attending a Greek Orthodox church instead of our local RC church. Will I be welcomed?
📝 Determining literary types in the Bible
📝 Ephesians 1: 13-14 and falling from grace
📝 Did Jesus visit India?
📝 Is there any biblical basis to support a premillennialist view that animal sacrifices will be reinstated in Jerusalem during the millennial kingdom?
📝 If we will have free will and be sinless in Heaven at the same time, then why did God not create a world with sinless free creatures to begin with?
📝 Did Casting Crowns ever say why they chose their name?
📝 What does the story of Noah's Ark foreshadow in the New Testament?
📝 What is the decree that Pope Gregory IX issued in 1231?
📝 Arius' death was it miraculous or was he poisoned?
📝 Does the Catholic Church quote any saying of Jesus to which His question in John 14:2 can be attributed?
📝 What does it mean that Eve was beguiled?
📝 Replacement of sins with good
📝 In view of Mark 9:1 why say the kingdom of God will come at Jesus' second coming?
📝 Different Lectionary Readings For Sundays
📝 Given that sin is not a debt - it's a crime against God - why do some say God only had to forgive? What about justice? Is God not just?
📝 Can a bishop allow Marriage between cousins?
📝 What kind of baptism do the Anglican's practice?
📝 Does Christianity prohibit astrology?
📝 What does the Bible say about people who see dead people?
📝 What does Paul mean when he says "rather we uphold the law"
📝 Is a prenuptial agreement permitted for a Catholic marriage?
📝 Catholic - What are the best arguments for Mark 16:9-20 being Inspired scripture?
📝 Can I be rebaptized now that I have truly found God?
📝 Do people who commit "major" sins after accepting Jesus go to Heaven?
📝 What is the Difference between a Heretic and a Schismatic, according Catholic and Orthodox tradition?
📝 Assuming young-earth creationism, could Adam calculate the age of the earth using science?
📝 How can you explain Matthew 24:36?
📝 The lake of fire and the New Jerusalem as two different perspectives of God
📝 Historical figures mentioned in the Bible that sceptics doubted existed but were later confirmed by archaeology

Source: stackoverflow.com

Travel Tips

Why are the Psalms numbered this way in some Catholic Bibles?

More post

Search Posts

Related post