What does ཕལ་པོ་ཆེ། (translated to the Flower Ornament Sutra) really mean?

score:1

Accepted answer

ཕལ་པོ་ཆེ་ is mdo phal po che (Dopel Poché in Standard Tibetan) according to the Rigpa

  • mdo means "sutra"
  • phal by itself means "ordinary (person)"
  • po is a masculine agentive
  • che means "great", "greatest"

One of the English translations on this site is "great host".

More post

Search Posts

Related post