score:9
Finnair links to the website of security consultancy firm Finsecpro which has a searchable database of "What to bring on a flight". If you search for adjustable wrench, it says "Cabin baggage: No."
So if this is accurate, the officer was correct to tell you that you cannot bring your spanner on board.