Your next pocket travel guide
score:2
Of course you can; the Serbian-Hungarian crossings used by buses and trains are open to all.
Once you're in the Schengen Area, don't leave until you get your residence permit card.