Upvote:2
The fare comparison page at Via Rail has the information you need. There is no difference in the onboard experience (nor the at-station experience such as using the lounge) at all. The only difference is in the flexibility of the fare - change fees and cancellation fees.
You can see the same pattern with Economy and Economy Plus - same onboard experience, less change fees etc for the Plus.