Upvote:0
I'm a notary in the US and once did a notarization for a woman who had a Japanese passport and a US passport; both were in force at the time I met her (around 5 years ago). Perhaps the rules have changed, or perhaps it depends on the circumstances of the person applying for the passport. You should probably consult an immigration lawyer.