score:5
Visa Waiver Program visitors must have Electronic System for Travel Authorizations (ESTA) approval prior to travel and have visited the United States on at least one occasion after 2008.
The answer to your question appears to be that you can use the gates with a new ESTA, or even a new passport.
Source: http://www.cbp.gov/travel/us-citizens/automated-passport-control-apc