Upvote:3
Which way has better chance for me to have my application accepted?
The recommended way is to make a pen-and-ink correction and be mindful to point out to the VFS/consulate employee when submitting your application. Correcting the PDF risks leaving your changes unnoticed (as they are also tracked in a database) and jeopardizing your applications outcome.