score:8
The same page you linked to states:
If the alcohol is purchased before going through the security checkpoint, our security rules apply for carry-on or checked baggage.
Which means you must pack the growler in your checked luggage, as it's over 100 mL.
There's no significant concern about it exploding. Remember that the cargo hold is pressurized the same as the passenger cabin.