Upvote:17
Online check-in for international flights is pretty much non-functional at the moment.
Every country has specific and quickly changing requirements of permission to enter, covid testing, travel registration & approval etc. Automated systems are not keeping up and hence in-person doc check at the airport is required.
In your care case you need a negative PCR test and the airline can't check you in without someone looking at your test documentation.