Upvote:3
Simply googling should locate places such as this one which appears to indicate they accept cash from the icons at the bottom. Of course he can call to confirm the payment method when making an appointment.
If he needs the PCR test rather than the rapid antigen, time is very short, maybe too late already.