What was the source for Adam's children in the endnotes to Josephus' "The Antiquities of the Jews"?
score:8
Accepted answer
The footnotes on this (and other editions of Josephus) seem to be referring to pages in A Collection of Authentick Records Belonging to the Old and New Testament by William Whiston.
In this case, another online version offers this particular footnote with the reference thus:
(11) The number of Adam’s children, as says the old tradition, was thirty three sons, and twenty three daughters, in Authent. Rec. Part I. pag. 454, 457, 469.
On page 454 of Authentick Sources, we read that:
and on page 457 we see:
William Whiston, M.A. produced one of the earliest (possibly the earliest) translations of Josephus into English. The references in the footnotes thus link into another of his translations of "biblical" records.
Copies of the works by the Byzantine scholars Syncellus and Cedrenus mentioned by Whiston are available on archive.org (although the only copies that I found are in Greek), if you are interested in taking your research further.
More post
- 📝 When were the first deaths from the Spanish Flu Pandemic?
- 📝 Why did the United Kingdom industrialize first?
- 📝 Why did the original Carthage never become a Roman city?
- 📝 Proportion of population that works in agriculture (1000 - today)
- 📝 Can anyone tell me if this is legit WW2 Nazi ring?
- 📝 What happened to all the undivided shares of California ranchos?
- 📝 Why are there so few twins in political history?
- 📝 How did Nazi Germany justify the attempted invasion of Britain?
- 📝 Did Grant's use of attrition tactic support his reputation as a general?
- 📝 How long would it take to build 30 miles of Roman road?
- 📝 How multilingual would Canaanite citizens have been?
- 📝 Have the Romani people (gypsies) ever fought back violently against prejudice?
- 📝 What was the role of the college of consuls in Ancient Rome?
- 📝 When did the popular idea begin that the 21st century would commence on 1st January 2000?
- 📝 Why weren't Germans acceptable as Roman Emperors?
- 📝 Why were the British so reluctant to allow Jewish migration to Palestine?
- 📝 Three rings (wreaths?) symbol in XIX century Russia
- 📝 Was Mid-Night always considered the transition point between two days in Gregorian/Julian Calendars?
- 📝 In the past, why was timezone change based on year?
- 📝 Did the Tlingits benefit from resisting the Russians more than other Alaskan tribes?
- 📝 How do historians agree on what common evidence should be used in the writing of history?
- 📝 Was Anti-Japaneseism a real political ideology?
- 📝 Where can I find a reliable method of translating English to Ancient Egyptian?
- 📝 Did any country threaten war on the US because they didn't pay their debt after the Revolutionary War?
- 📝 How influential was the Jewish boycott against Nazi Germany?
- 📝 Why have eunuchs been so influential in Chinese history?
- 📝 How much did King George III of Britain weigh?
- 📝 What country has the shortest history of human habitation?
- 📝 Do any Byzantine maps survive?
- 📝 How were German soldiers chosen to be flown out of Stalingrad?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 What was the source for Adam's children in the endnotes to Josephus' "The Antiquities of the Jews"?
- 📝 What was the first recorded instance of sex or violence being inappropriate for children to see?
- 📝 What was the primary source Brugsch used to argue for Egyptian monotheism?
- 📝 During the breakup of the Soviet Union, on what basis was citizenship granted or withheld for each of the fifteen new republics?
- 📝 What was the reason for Soviet troops to withdraw from Yugoslavia in World War II?
- 📝 What was the plan for an abort of the Enola Gay's mission to drop the atomic bomb?
- 📝 What was the economic basis for West Berlin?
- 📝 What was the planned line of succession for the Nazi Party in the event that Hitler died?
- 📝 What was the 1970s name for skinny jeans?
- 📝 What is the primary source for this quote by Julius Caesar's on Celts and Germans?
- 📝 What was it like for a coastal village to experience a Viking raid in around the tenth century?
- 📝 What was the original process for becoming a US citizen?
- 📝 What was the motivation for the Gregorian Calendar?
- 📝 From 1936-45 what was the prescribed punishment in Nazi Germany for failing to join or participate in the Hitler Youth?
- 📝 What was the impetus for some African nations to participate in the slave trade?
- 📝 What is the source for this Goering quote on radar?
- 📝 What was the reason for the Ottoman empire to adopt the crescent moon as its flag/coat of arms?
- 📝 What was the basis for valuating large territorial purchases by USA?
- 📝 What is the source for this Leonardo Da Vinci quote?
- 📝 What was the actual cause of the disaster for the Royal Navy’s battlecruisers in the Battle of Jutland?
- 📝 What was the penalty for disobeying flu safety regulations in the 1918 epidemic?
- 📝 What was the primary motivation for a historical figure like Xenophon to create an extensive collection of written material?
- 📝 What was the source of "presidium" as used by the Soviets?
- 📝 What was the main food source in old California?
- 📝 What was the congressional level of support for Emancipation Proclamation?
- 📝 What is the source for Diogenes' quote in Burton's The Anatomy of Melancholy?
- 📝 What was the timetable for Germany's Invasion of the Low Countries (Fall Gelb) in WW2?
- 📝 What was the reason for inflation in Britain after the Black Death?
- 📝 What was the argument for the Japanese pursuing the Northern Expansion Doctrine during WWII?
- 📝 What was the ancient Egyptian word for "soldier"?