score:3
This 1770s map appears to show the border running along the ridge line, as in your 1869 example, suggesting that if there was any change it was relatively short-lived. Given this, I wonder if the 1859 line may simply be a cartographical error...