score:7
According to pg 317 of the Book California Through Russian Eyes, by James R Gibson,
...while hunting sea otters from the Ilmena, he either jumped ship or was captured by a Spanish patrol.
The Ilmena is listed as 'purchased from the Americans' on the Russia-America Company wiki page.
So there's your ship name, and yes he was employed in the fur trade.