How reliable is a Maya codex facsimile?
score:7
According to the Foundation for the Advancement of Mesoamerican Studies (FAMSI), William Gates' facsimile is
very pleasing to the eye, colorful, and uses his own type-font for all the glyphs. I can't say that it is the most accurate rendition, but it is fun to look at.
The site mentions a number of other facsimiles, including
In 1975, the Akademische Druck- u. Verlagsanstalt, of Graz, Austria, printed a facsimile from color photos of the WWII-damaged original....It is remarkably good, and the worst of the damaged pages have been reproduced again from Förstemann in a separate accompanying booklet. The Graz Dresden, and its Chiapas copy (within the book of Thomas A. Lee, Jr., "Los Códices Mayas", 1985) have been used as important stand-bys by Mayanists since their publications.
Downloads are available from this site for the Kingsborough and Förstemann versions.
There is also a much more recent facsimile, Ancient Mayan Message: Dresden Codex Facsimile by Olga Judith Najarro Ibarra (2017) but I have not been able to trace any peer reviews for this book. According to the text on the back cover, the facsimile "is based on a comparison between several pre-WWII facsimiles of The Dresden Codex, when the codex was in better conditions."
Upvote:9
I do not know your version of the codex. No reliability assessment from me.
Looking for the Dresden Codex it is best to go to the source: Dresden.
The Saxon State and University Library Dresden (SLUB) has the codex and it has digitised it:
Der Dresdner Maya-Codex (direct link to codex / in English):
- is the oldest and best preserved book of the Maya
- consists of 39 leaves written on both sides and originally folded as a leporello made of fig tree bark, exhibited in 2 parts with a total length of 3.56 m between glass in the treasure room of the SLUB
- contains various almanacs, divination calendars, astronomical tables, ritual regulations and numerous representations of gods
- is a key document for the decipherment of Maya hieroglyphs and for the study of astronomy and chronology of the Maya
- has been acquired in 1739 by the first librarian Johann Christian Goetze in Vienna and has been identified as a Maya manuscript only in the 19. century
- has been reproduced in facsimile several times and is subject of numerous publications
This original was digitised in 2009 and represents the state of preservation – or decay – at that time. Facsimiles, reproductions or repaintings from an earlier date are partly reconstructions and partly draw from a better state of preservation, so most of these have both their caveats and their value.
More post
- 📝 What is the earliest mention of use of spyglass by seafarers?
- 📝 Why were helmets and other body armour not commonplace in the 1800s?
- 📝 After World War II, what happened to the Soviet industrial facilities that had been evacuated?
- 📝 What is the earliest known account of the modern military salute?
- 📝 When was tofu invented? Was it specifically for vegetarian consumption from the beginning?
- 📝 Why do old townhouses sometimes have a flat, windowless, undecorated wall on one side?
- 📝 Did Midway provide the strategic opportunity Japan sought?
- 📝 Why are there distinct Orthodox and Catholic Christian communities in Bosnia and Hercegovina?
- 📝 Which sources should I believe regarding CV-8 Hornet?
- 📝 Where can I find the original "On the New Rules for Destroying Countries" (1901) by Liang Qichao?
- 📝 How did Castro gain control over the Cuban military and police?
- 📝 How many times did the US experiment before dropping the atomic bomb in Japan?
- 📝 How did Victorian UK handle bail?
- 📝 How can we explain the decline of Buddhism in India around the 12th century?
- 📝 In WW2, why did Germany sink allied supply convoys instead of capturing them?
- 📝 What do written sources say about disability in early civilisations?
- 📝 What were Nazi policies around converts to Judaism?
- 📝 Were surname upgrades a well known practice in the Spanish Empire?
- 📝 Was there a contingency plan in place if Little Boy failed to detonate?
- 📝 Are these Polish WWI or WW2 uniforms? And any idea on the shorter gentleman's military decoration (cross?) on left shoulder?
- 📝 Have the officials/leaders of the winning country ever been punished for war crimes?
- 📝 When did F become S in typeography, and why?
- 📝 Why did wagons in the frontier era travel at night?
- 📝 What criteria are used to determine the popularity of Medieval European rulers?
- 📝 How do kings secure their treasury?
- 📝 Which edition of de Tocqueville contains the phrase "The great experiment"?
- 📝 Were there regionalist/independentist movements or feelings in mid-19th century Spain?
- 📝 Why are most late medieval fencing manuals German?
- 📝 is this a correct ottoman map in year 1803m
- 📝 Is there a special name for the beginning of the 20th century?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 How reliable is a Maya codex facsimile?
- 📝 How is the accuracy of the Maya Calendar measured?
- 📝 How reliable and accurate is the Nuremberg Chronicle?
- 📝 How do historians and linguists know how to pronounce the names from non-phonetic scripts?
- 📝 How would a 16-year-old girl from Cleopatra's era curse?
- 📝 How did people distinguish slaves from free people in Ancient Rome?
- 📝 How accurate or supported is Jared Diamond's "Guns, Germs, and Steel"?
- 📝 How much smaller were medieval farm animals in England than today?
- 📝 How and when did the word "nuclear" replace the word "atomic"?
- 📝 How did Israel win the Six-Day War?
- 📝 How did Nazi Germany finance itself during WW2?
- 📝 How has hearing loss been avoided in war?
- 📝 How did the general population of England convert so smoothly to Protestantism?
- 📝 How did the USSR manage to innovate in an environment characterized by government censorship and high bureaucracy?
- 📝 How did the Romans do division?
- 📝 How was law enforcement handled in large US cities before professional police?
- 📝 How would a Spartan have held his shield?
- 📝 How did 300,000 people survive the 3 1/2 year siege of Sarajevo?
- 📝 When and how did the USA and the UK become allies?
- 📝 How did they cook on ancient ships?
- 📝 How did people wash dishes before dish detergent?
- 📝 How did pilots know when to release bombs on airplanes during World War2?
- 📝 How were tanks scrapped after World War Two?
- 📝 How did the authorities not find the speakeasy clubs during the prohibition?
- 📝 How did such a relatively minor event as the assassination of an archduke start World War I?
- 📝 How did German unification affect existing sentences for criminal convicts?
- 📝 How did the Roman state verify citizenship?
- 📝 How was Germany able to hold itself together, while Austria-Hungary could not?
- 📝 When and how did people begin to consider slavery immoral?
- 📝 How did the Nazis plan to defeat America during World War II?