Did Yuri Gagarin really mention Anna Magnani in his flight in space?
Upvote:13
The complete transcript of all the communication of Yuri Gagarin with the command center during the flight on April 12, 1961, as well as the transcript of everything Gagarin recorded with the tape recorder he had on board the space ship was published in the Russian language in the official journal of the Communist Party of the Soviet Union in April 1991. These materials were declassified on the 30th anniversary of Gagarin's flight. In the transcript Gagarin is mentioned as "Кедр" ("Cedar") which was his code name.
The Russian words братство (brotherhood), искусство (art), Анна (Anna), Маньяни (Magnani) are not found in the transcript. Note that the first three of these words have several different case forms each with their last letter substituted for another ending, but even without the last letter they are not found in the transcript. Маньяни (Magnani), being an Italian surname and ending in -i which is atypical for Russian nouns, never changes its form in Russian, and it is also not found there.
Since Gagarin greeting Magnani from space is mentioned even in the Italian Wikipedia which quotes an Italian newspaper, and also on some Russian-language sites and blogs, I can guess that it is either a complete legend or Gagarin really said it as a joke or a compliment to Italy in an interview. But definitely it was not said out loud during the flight.
More post
- 📝 What was meant by the protest sign "Bundestag nach Berlin"?
- 📝 How do new countries legally and without bloodshed declare themselves independent?
- 📝 What was the average height of Roman men and women?
- 📝 Was Horst Tappert a member of the SS?
- 📝 Does a Baal human sacrifice statue from Carthage exist?
- 📝 What is this hallmark on silverware?
- 📝 When the national leader is a foreigner
- 📝 How did Castro gain control over the Cuban military and police?
- 📝 Why is the capital of Turkey Ankara rather than Istanbul?
- 📝 Were any German cities spared by the Allies for personal or idiosyncratic reasons?
- 📝 Why didn't the Persians make and use ballistas and other kinds of artillery?
- 📝 What WW2 German badge is this?
- 📝 Counterfactual reasoning and analogical reasoning
- 📝 How did Finland treat Jewish locals during WWII?
- 📝 Do there exist or have there ever existed "gang war referees"?
- 📝 Has any country ever voluntarily admitted to genocide?
- 📝 What taxes were legally required to be paid in silver in Qing China?
- 📝 Can I get my hands on a translation of Ahmad ibn Fadlan's manuscript?
- 📝 Where is the location shown in this picture on a modern day map?
- 📝 Why is the Arch of Titus not considered to be anti-Semitic?
- 📝 Did the rule of "all communications lead to Moscow" apply during the Tsarist times?
- 📝 With no heavy infantry, how could melee units be effective, facing competition from ranged units?
- 📝 Was Bohemia part of the Frankish Empire in 814?
- 📝 Did Jiang Baili receive a sword from Emperor Meiji for graduating first of his class?
- 📝 Did the Roundheads/Commonwealth of England receive any ideological sympathy abroad?
- 📝 Who was Mathilda von Merckens and which was her castle?
- 📝 What sort of architecture existed in Catholic Eastern Europe around the late 1100's and very early 1200's?
- 📝 How did NATO handle the military coups and juntas in Greece, Turkey and Portugal?
- 📝 Did Roman citizens vote in more than one legislative assembly?
- 📝 When did people first try to limit which weapons could be used in war?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Did Yuri Gagarin really mention Anna Magnani in his flight in space?
- 📝 Did Yuri Gagarin really hear a ticking sound during his journey into outer space?
- 📝 What did Yuri Gagarin do while waiting for his ride?
- 📝 Did President Kennedy really cut 100,000 government jobs during his presidency?
- 📝 Did Hitler really keep the blueprints of the current Nebraska state Capitol building in the drawer of his desk?
- 📝 Did the citizens of US really back the declaration of war on Japanese Empire as it was implied by F.D. Roosevelt in his Pearl Harbor Speech?
- 📝 Did Adolf Hitler ever address the fact that his own appearance was almost an exact opposite of what he considered the ideal Aryan appearance?
- 📝 Did Albert Einstein really receive this rejection letter from the University of Bern?
- 📝 Did active frontiersmen really eat 20,000 calories a day? How does this compare to other highly-active people in recorded history?
- 📝 Did Heisenberg undermine the German atomic bomb by deliberately hiding his expertise from the Nazis?
- 📝 Did Henry VIII have his bedroom bricked up every night?
- 📝 WW2: Did US marines and soldiers really go into action with unbuckled helmet chin straps?
- 📝 Did pirates really drink a lot of rum?
- 📝 Which war games did Napoleon practice with his generals?
- 📝 What is the earliest mention of space travel?
- 📝 How did William the Conqueror consolidate his military victory?
- 📝 Why did really old paintings use such bizarre, unnatural perspective/proportions?
- 📝 Did the Celts really go into battle naked?
- 📝 Did Catherine the Great really call for the abolition of serfdom?
- 📝 in what form did William the Conqueror write the date of his own coronation?
- 📝 Did Hitler really support Subhash Chandra Bose's cause and did he do anything to help Bose?
- 📝 Did Joseph Goebbels really say this about German opposition in 1933?
- 📝 What did Zhang Zuolin say after his train blew up?
- 📝 Why did Henry III of England give his sons English names, other than naming them after his favourite saints?
- 📝 What did Richelieu mean by his "six lines" quote?
- 📝 What did English people really say when knighting someone?
- 📝 How did Hitler behave towards all those whom he knew in his childhood and youth after he rose to power?
- 📝 Did the US and Soviet navies really come close to blows in the Indian Ocean in 1971?
- 📝 Did King George III turn his back on John Adams and Thomas Jefferson?
- 📝 Did Truman really believe that Hiroshima was a military base?