Zechariah 14 and Acts 1 according to those who reject the deity of Christ
Upvote:1
First, a brief explanation as to the different titles used for God in the Bible:
When God's Hebrew name "YHWH" is used in the Old Testament, English translations usually use "LORD" in all caps or small caps. Most English versions translate YHWH as “LORD” (in all caps). In general, if the English word is LORD (all capital letters), then the Hebrew word translated is YHWH; and, if the English is Lord (using lower case letters), whether referring to God or someone else, it is translating Adonai. Source: https://www.gotquestions.org/meaning-of-Adonai.html
When reading Scripture aloud, the Jews substituted the tetragrammaton YHWH with the word Adonai (“Lord”). Even in the Septuagint (the Greek translation of the Old Testament), the translators substituted Kurios (“Lord”) for the Divine Name. Source: https://www.gotquestions.org/YHWH-tetragrammaton.html
The usage of "Lord" and "God" in the New Testament is much less complicated. Almost universally, "God" is a translation of "theos," the general Greek word for deity. Also almost universally, "Lord" is a translation of "kurios," the general Greek word for a master. This is significant to your question.
In the Old Testament the Tetragrammaton (YHWH) is translated as LORD except in the New World Translation (NWT) which translates it as Jehovah. Zechariah 14:1-4 declares that it is the LORD God (YHWH) who will stand on the Mount of Olives and do battle against the nations.
In Acts 1:1-12 there is no doubt that Jesus is called Lord, and it is Jesus who is going to return from heaven. At the time of that prophecy, the disciples were standing on the eastern slope of the Mount of Olives, which is between Jerusalem and Bethany. Therefore it is the Lord Jesus who is going to fulfil the prophecy of Zechariah 14:1-4 when he returns.
The NWT acknowledges that it is the Lord Jesus in Acts 1:21, but significantly, in Acts 1:24, when the disciples are praying, they insert the name Jehovah in verse 24. This is done to deny the deity of Jesus. Just as they have a Big God (Jehovah) and a little god (Jesus), as is shown in the NWT translation of John 1:1, so they have a Big Lord (Jehovah) and a little lord (Jesus). This is because they believe Jehovah created Jesus as a mighty spirit before he came to earth to be born.
For Christians, there is only ONE Lord and Saviour - Jesus Christ
...yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we live; and there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we live (1 Corinthians 8:6)
... and no-one can say "Jesus is Lord" except by the Holy Spirit (1 Corinthians 12:3)
Other supporting Bible verses are 2 Corinthians 4:5, Ephesians 4:5, Philippians 2:11 and 2 Peter 3:18.
Latter Day Saints also believe that the pre-mortal Jesus was created. They do not subscribe to the Christian Trinitarian view of the Godhead either.
According to Mormonism, Jesus is a created being, the first spirit to be born of the Father (Mormon Doctrine, p.129) and a celestial mother (Mormon Doctrine, p.516). Therefore, Jesus could not be the eternal God or part of an eternal Trinity. Source: https://www.gotquestions.org/Mormons-believe-Trinity.html
The Book of Mormon utilises the same English of the King James Version of the Bible and it is my understanding that they have never attempted to produce their own translation of the Bible. They ascribe deity to Jesus, but do not view him as part of the One Being of God in the same way as Trinitarian Christians. Jesus is only one of many gods in Mormon theology.
Upvote:3
Yes, from the perspective of Jehovah's Witnesses, these scriptures are talking about two different lords. The one in Zechariah is Jehovah God. The one in Acts is Jesus Christ, God's Son.
The prophecy in Zechariah 14 doesn't actually use the word "Lord" anywhere. The translators of the DRB have substituted the word "Lord" in place of God's name, which is usually pronounced "Jehovah" or "Yahweh" in English. The New World Translation uses the name Jehovah throughout all of Zechariah 14.
Also, the prophecy at Zechariah 14 wasn't fulfilled by Jesus' ascension from the Mount of Olives or by Jesus' coming as King, but rather the prophecy was figurative of God establishing His Kingdom. - Stay in Jehovah's Valley of Protection, w13 2/15
More post
- 📝 What are the sources of LDS theology that an LDS theologian need to consult to write a systematic theology?
- 📝 Why do Jehovah's Witnesses believe that angels are doing the talking between God and mankind?
- 📝 Why aren't any dinosaurs written in the bible?
- 📝 In the "Creed of Athanasius" does "before all things" mean "sooner" or "most important"?
- 📝 Is there a sect who adopt "salvation by works and exaltation by both: faith and works"?
- 📝 According to soul sleep advocates, did the Apostle Paul ever abandon his Pharisaic beliefs about the afterlife after becoming a Christian?
- 📝 Who are the people depicted in Dionisius' famous icon of Christ's descent into hell?
- 📝 Why did God use humans to write the Bible?
- 📝 Mass obligation & travel to different diocese?
- 📝 The chronology of Genesis in relation to language
- 📝 Protestant Interpretation of John 20:23 in Light of Matthew 9:8?
- 📝 Could the intentional killing of civilians in primarily Christian Ukraine be included in symbolism within the book of Revelation?
- 📝 What does the 'will' of St. Paul mean?
- 📝 Is there an argument that God, as a self-proving entity, is necessary for logic?
- 📝 Will we not recognize our loved ones?
- 📝 Under what circumstances, if any, can audio assistive technology be used in confession?
- 📝 Relationship between God's power and God's will
- 📝 According to proponents of Sola Scriptura, what are examples of logical contradictions between doctrines from the Bible and LDS sacred books?
- 📝 What is the purpose and meaning of the Christian Flag?
- 📝 Is it historically inaccurate that Jesus is usually portrayed as European looking?
- 📝 In which region of earth is the Garden of Eden located?
- 📝 The Bible and Gender
- 📝 What is involved in the consecration of a Church?
- 📝 How does the Catholic Church explain the juxtaposition of two tenets of faith with two different pre-conditions at Roman 10:9?
- 📝 Do any Christian denominations have any policies to prevent nepotism?
- 📝 Jesus' Brothers (Matthew 12:46)
- 📝 Is it moral or immoral for Satan to punish souls for immoral acts?
- 📝 When and how did the names Matthew, Mark, Luke, and John get attached to the gospels?
- 📝 Is the Antichrist supposed to be a human or a demon?
- 📝 What does "persecute with cups" refer to in Augustine's first homily on 1 John?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Zechariah 14 and Acts 1 according to those who reject the deity of Christ
- 📝 How do those who reject the deity of Christ understand the 'sameness of honor' in John 5?
- 📝 According to Catholicism, when exactly were the souls of those who died before Christ conducted to heaven?
- 📝 According to Charismatic Christians, do those who never hear the gospel of Christ go to hell?
- 📝 For those who deny the deity of Jesus Christ how do you explain Isaiah seeing Christ/Messiah with his physical eyes at Isaiah 6:1?
- 📝 According to those who deny Jesus is God, In Stephen's discourse in Acts 7:2. Who appeared to Abraham and what form did he take?
- 📝 According to Trinitarians, is the Holy Spirit quenched and grieved by those who deny His personhood and Christ's deity?
- 📝 For Those who deny the deity of Jesus Christ why does He at Revelation 1:8 identify Himself as the Lord God Almighty?
- 📝 According to those holding that Lazarus was literally raised from the dead, why did Matthew, Mark, and Luke not mention it?
- 📝 Where did Noah find polar bears and penguins in Palestine, according to those who accept a global flood?
- 📝 God created male and female.... What about those who do not fit in the box?
- 📝 What reasons do those who reject the JEPD view of Scripture provide?
- 📝 How do those who believe in salvation by grace, and in works being the fruit of salvation, explain Galatians 6:8-9?
- 📝 What does the Church of Jesus Christ of Latter-Day Saints teach about who Jesus is and where He came from?
- 📝 Is there any holy language for Christians according to words of Jesus Christ and the apostles?
- 📝 According to Catholic doctrine, what effect does the Last Judgment have on those who are already in heaven?
- 📝 According to the LDS Church, what is the purpose or result of proxy baptisms for those who have already died?
- 📝 Why did Mary need to remain a virgin during pregnancy according to those who deny the perpetual virginity doctrine?
- 📝 According to full preterism, who is 'the dragon' and what are the differences between 'the dragon' and 'the beast'?
- 📝 According to Catholicism, will those who are alive on the Day of Judgement die physically?
- 📝 How are the bread and wine explained by those who forbid images of Jesus?
- 📝 According to Evangelicals, who now has the authority to bind and loose (per Matt. 18:18)?
- 📝 According to the Catholic Church, does Jesus condemn those who don't believe?
- 📝 According to Jehovah's Witnesses and Unitarians and all who deny that Jesus is the Almighty God, how can He be in you and live in you?
- 📝 According to Catholic teaching, what is the status of a priest who does not agree with the Church's stated teachings on h*m*sexuality and gender?
- 📝 Should those who fall away and return to the church be baptized again? - Overview
- 📝 What is the difference between the two creations of humans, according to those who believe they are in chronological order?
- 📝 According to dispensationalism, who is 'the dragon' and what are the differences between 'the dragon' and 'the beast'?
- 📝 Was the KJV "too highly colored in many places with the party ideas and opinions of those who made it"?
- 📝 According to Trinitarians, who is the begotten "son" in Psalm 2 and what happened on this "day"?