Upvote:1
Applications for UK visas can be submitted in any location where the applicant is legally present and where there is a processing centre/consulate etc.
So, yes, she can. https://www.gov.uk/government/publications/usa-apply-for-a-uk-visa/apply-for-a-uk-visa-in-the-usa