Upvote:2
Yes, you can go back and request entry without a visa. Ordinarily it should be a simple process, but you having lived in the UK on a Tier 4 and then immediately going back to the UK might raise some suspicion; Be prepared to show evidence of your intention to leave in time.
Visa Exemptions:
Nationals of Malaysia for a maximum stay of 6 months.