Your next pocket travel guide
Upvote:2
Based on this answer it turned out that:
[...] no pharmacy will fill a foreign prescription in the US, controlled substance or not.
Which means I had no way of buying the drug. So I never got to the actual transportation step.