Upvote:4
You'll simply forfeit the return ticket for your daughter. It might be smart to try to book her ticket with a far-away return date if it doesn't cost extra--maybe she'll come to Thailand a year from now?
If you're wondering if the airline will prevent you from boarding without your daughter present: no, they shouldn't have any reason to do that.