Upvote:1
It is probably a fare that is only offered through a certain agent, not by the airline itself. Airlines sometimes have special arrangements with agents/resellers. Those get discounts for talking a gzaranteed number of tickets, or for dealing with customers requests or other sich things. Not all fares have to be available directly from the airline.