Your next pocket travel guide
score:8
According to OpenStreetmap, there is indeed a path leading to the monastery:
https://www.openstreetmap.org/directions?engine=graphhopper_foot&route=41.68757%2C44.81074%3B41.68600%2C44.81300#map=16/41.6866/44.8122