Upvote:3
Yes, it is possible, as you have figured out yourself. Buying ferry tickets on the spot is no problem; buying plane tickets on the spot is possible too but is expensive (about 20,000 yen, versus about 5,000 if bought sufficiently in advance) and there is a risk that the flight will be booked out already.