Upvote:2
Nearly universally, COVID "source country" restrictions are about where you are coming from and where you have been, not your passport.
Note that Immigration restrictions to get visas etc usually are based on your passport, and are cumulative to health restrictions.