Upvote:5
It seems best to go to the official Australia Department of Immigration and Border Protection Electronic Travel Authority web site to check your ETA.
It appears to be legitimate for third party web sites to accept applications for an ETA. It is noted by an official web site that: "Your travel agent or airline can also book your ETA."