Where can I find digitised versions of Japanese war documents in original Japanese?
Upvote:2
Your first port of call is the public archives of the victors, particularly the records of military trials:
http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C11603634 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C3040467 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C4408406 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/browse/C14441
And of course, the archives of the inheritor state: http://en.wikipedia.org/wiki/National_Archives_of_Japan
You may wish to contact professional historians, or if the archives supply direct copying services, the archives. This may get very expensive.
There may also be "sourcebooks" of historical documents printed in Japanese on war events. I would suggest that due to the politicisation of Japanese military actions in WWII in Japan (the chief reading public for Japanese), that such sourcebooks would be primarily produced by the side of politics that reviles Japan's war past and seeks to more firmly cement a discussion of this past in national life. Sadly, not being a Japanese speaker or historian, I lack the interlingual googlefu to find such works at amazon.co.jp or in the national library of Japan.
The Diet Libary seems to have some holdings: http://iss.ndl.go.jp/books?any=%E6%A5%B5%E6%9D%B1%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E8%A3%81%E5%88%A4 http://iss.ndl.go.jp/books?any=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E8%B2%AC%E4%BB%BB%E8%B3%87%E6%96%99%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC
Upvote:2
Perhaps the best online collection of Japanese wartime documents, in Japanese, is found at JACAR, or Japan Center for Asian Historical Records.
This contains a large body of documents from the national archives, the foreign ministry, the archives of the ministry of defense, and some other materials.
Given the mission and founding of the project, the collection is particularly strong in World War II materials. You will find that many of the documents can be short, and difficult to understand out of context, so be sure to read up on the collections and perhaps some Japanese secondary sources on the structure of the military etc. to help you orient yourself in the collection.
Upvote:3
Don't know how helpful this is, but I think the real question you want to ask is whether or not there are documents publicly available concerning the Japanese military from World War II. Many such documents, especially official records concerning various crimes against humanity, (i.e. The Nanjing incident, Bataan Death March or the Bangka Island Massacre in Indonesia read at your own risk) were likely destroyed or hidden at the end of the war.
It is difficult to tell whether surviving military records could be accessible. My bet is that this type of research is best conducted on site. In other words by visiting Japan.
More post
- 📝 Has there ever been a great power that offered a major concession to a non-great power from a position of strength?
- 📝 Theoretical approaches to History
- 📝 What were the origins of Etruscan Civilisation?
- 📝 Rulers of Rome - Caesar and Pompei
- 📝 Why did Paul von Hindenburg wrongly call Adolf Hitler "Bohemian corporal"?
- 📝 Why were the Istein and Schliengen enclaves transferred from Switzerland to Baden?
- 📝 What is this medal that LBJ is wearing?
- 📝 What effect did the Mafia have during World War 2?
- 📝 In the Soviet Union, why was the Cheka renamed so many times?
- 📝 Did the Romans know about China?
- 📝 Connection between "lingua franca" and Frankish people
- 📝 Has there ever been a cold war other than between the U.S. and the U.S.S.R.?
- 📝 What was this 1917 shell casing used for?
- 📝 How do we know who ancient sculptures depict?
- 📝 Did Native Americans sabotage telegraph lines running through their territory?
- 📝 Where is Havillah, the land of gold, described in Genesis?
- 📝 Why are lower court jurists, judges, and supreme court jurists, justices?
- 📝 Did Ancient China use lead in their food/water industry as much as the Romans?
- 📝 What was the first supranational organization?
- 📝 Did foreign countries respond to the Munich Putsch?
- 📝 How did lecturers magnify their voice in the days before amplification?
- 📝 Why are the facades of some residential buildings in Paris, France, tilted?
- 📝 Can anybody identify this 1900-1933 uniform (possibly German)
- 📝 Were naval mines an underutilized weapon in WW2?
- 📝 Did Lord Acton ever say "freedom faces four major challenges"?
- 📝 Annexation of the Kingdom of Hanover by Prussia
- 📝 Why did this anti-communist pamphlet, from the USA in the 1950s, include UNESCO among its targets?
- 📝 Did the rule of "all communications lead to Moscow" apply during the Tsarist times?
- 📝 What were the goals of the lesser powers in the Congress of Vienna 1814-1815?
- 📝 When did aircraft carriers eclipse battleships as the "King of the seas"?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Where can I find digitised versions of Japanese war documents in original Japanese?
- 📝 Where can I find documents from the Nuremberg trials about war crimes of the Wehrmacht in the Soviet Union?
- 📝 Where can I find all Hitler speeches in original German?
- 📝 Where can I find the original "On the New Rules for Destroying Countries" (1901) by Liang Qichao?
- 📝 Where can I find the earliest surviving versions of Herodotus's Histories?
- 📝 Where can I find Japanese oil production figures through WWII?
- 📝 Where can I find the original Arabic version of bin Laden's 1996 fatwa?
- 📝 Where can I find documents on the 1992 fight between French soldiers and Somalian fighters?
- 📝 Where can I find primary sources on mortars/artillery in world war one?
- 📝 Where can I find a personal account of freedom of a slave in America after 1863
- 📝 Where can I find information on a Polish castle dismantled by Sweden?
- 📝 Where can I find examples of fiefs that are not land?
- 📝 Where can I find detailed accounts of cash-less payment in medevial and ancient times?
- 📝 Where can I find more information on the Katyn massacre?
- 📝 Where can I find open historical map data?
- 📝 Where can I find information regarding the orphanages for mixed children in Nazi Germany?
- 📝 Where can I find pictures of clothing of poor or common male European musicians between 1500 and 1700
- 📝 Where can I find a PDF of the Commission on Industrial Relations?
- 📝 Where can I find the history of military uniforms?
- 📝 Where can I find financial data for the first world war?
- 📝 Where can I find more information about this use of Yakuza against a demonstration in 1960?
- 📝 Where can I find more information about former German internal enclaves and exclaves?
- 📝 Where can I find information about Johannes Pohl?
- 📝 Where can I find maps and other historical resources / references of Calcutta / Kolkata in the Victorian era?
- 📝 Where I can find historical literacy rates of Eastern European countries?
- 📝 Where can I find a world map from the Victorian period?
- 📝 Where can I find an explanation of the variations in style of Egyptian hieroglyphs?
- 📝 Where can I find historical taxation/revenue datasets for imperial countries in the early 20th century?
- 📝 Where can I find video of Pierre Elliott Trudeau's concession in 1979?
- 📝 Where can I find the text of "Ecerinis"?