Where can I find digitised versions of Japanese war documents in original Japanese?
Upvote:2
Your first port of call is the public archives of the victors, particularly the records of military trials:
http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C11603634 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C3040467 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/Details?uri=C4408406 http://discovery.nationalarchives.gov.uk/SearchUI/browse/C14441
And of course, the archives of the inheritor state: http://en.wikipedia.org/wiki/National_Archives_of_Japan
You may wish to contact professional historians, or if the archives supply direct copying services, the archives. This may get very expensive.
There may also be "sourcebooks" of historical documents printed in Japanese on war events. I would suggest that due to the politicisation of Japanese military actions in WWII in Japan (the chief reading public for Japanese), that such sourcebooks would be primarily produced by the side of politics that reviles Japan's war past and seeks to more firmly cement a discussion of this past in national life. Sadly, not being a Japanese speaker or historian, I lack the interlingual googlefu to find such works at amazon.co.jp or in the national library of Japan.
The Diet Libary seems to have some holdings: http://iss.ndl.go.jp/books?any=%E6%A5%B5%E6%9D%B1%E8%BB%8D%E4%BA%8B%E8%A3%81%E5%88%A4 http://iss.ndl.go.jp/books?any=%E6%97%A5%E6%9C%AC%E3%81%AE%E6%88%A6%E4%BA%89%E8%B2%AC%E4%BB%BB%E8%B3%87%E6%96%99%E3%82%BB%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC
Upvote:2
Perhaps the best online collection of Japanese wartime documents, in Japanese, is found at JACAR, or Japan Center for Asian Historical Records.
This contains a large body of documents from the national archives, the foreign ministry, the archives of the ministry of defense, and some other materials.
Given the mission and founding of the project, the collection is particularly strong in World War II materials. You will find that many of the documents can be short, and difficult to understand out of context, so be sure to read up on the collections and perhaps some Japanese secondary sources on the structure of the military etc. to help you orient yourself in the collection.
Upvote:3
Don't know how helpful this is, but I think the real question you want to ask is whether or not there are documents publicly available concerning the Japanese military from World War II. Many such documents, especially official records concerning various crimes against humanity, (i.e. The Nanjing incident, Bataan Death March or the Bangka Island Massacre in Indonesia read at your own risk) were likely destroyed or hidden at the end of the war.
It is difficult to tell whether surviving military records could be accessible. My bet is that this type of research is best conducted on site. In other words by visiting Japan.
More post
- 📝 Croatia's reparations to Serbia after WWII
- 📝 What were the goals of the lesser powers in the Congress of Vienna 1814-1815?
- 📝 Is the Bible considered a reliable historical resource?
- 📝 Was Kandhar/Gandhar renamed Afghanistan?
- 📝 How did sword cavalry charges work?
- 📝 How is Gaddafi viewed outside the West?
- 📝 So why were medics ever shot at?
- 📝 Early modern vs late modern vs post modern?
- 📝 Why couldn't Heraclius and Yazdegerd coordinate?
- 📝 Is it true that George Washington was Offered Kingship?
- 📝 What is a "staved" town, like in "Staverton"?
- 📝 Was the flexibility of German army a big contributor to their success?
- 📝 Was a direct telegraph line between America and Australia ever created?
- 📝 Did the treaty of Versailles require closure of German cadet schools?
- 📝 Who is responsible for the partition of Palestine?
- 📝 Who founded Rome?
- 📝 Did Reza Shah Pehlavi know about Turkish offer to restore Ahmad Shah Qajar?
- 📝 How prevalent were American disinformation campaigns during the Cold War?
- 📝 Why would the heads of the Manhattan Project have been imprisoned in the event of its failure?
- 📝 Was Romania under German command during WWII?
- 📝 Can anyone identify this European ?naval uniform from photograph and likely date (belle époque)?)
- 📝 Did the food economy of the late Roman republic rely on foreign imports, or was it more localized?
- 📝 What did the ancient Egyptians think of Khufu?
- 📝 Were "hitmen" a real historical occupation?
- 📝 Why would selling watermelons in bulk be mocking?
- 📝 What were the American-equipped armies of Nationalist China equipped with?
- 📝 Why is the charter of Rhode Island and Providence Plantations signed "HOWARD"?
- 📝 How profitable was India for the British Empire in the 1800s?
- 📝 What role did 17th c. luxury manufacturing play in the industrialization?
- 📝 Why didn't mercenary combat after the middle ages lead to the collapse of the ruling class?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Where can I find digitised versions of Japanese war documents in original Japanese?
- 📝 Where can I find documents from the Nuremberg trials about war crimes of the Wehrmacht in the Soviet Union?
- 📝 Where can I find all Hitler speeches in original German?
- 📝 Where can I find the original "On the New Rules for Destroying Countries" (1901) by Liang Qichao?
- 📝 Where can I find the earliest surviving versions of Herodotus's Histories?
- 📝 Where can I find Japanese oil production figures through WWII?
- 📝 Where can I find the original Arabic version of bin Laden's 1996 fatwa?
- 📝 Where can I find documents on the 1992 fight between French soldiers and Somalian fighters?
- 📝 Where can I find primary sources on mortars/artillery in world war one?
- 📝 Where can I find a personal account of freedom of a slave in America after 1863
- 📝 Where can I find information on a Polish castle dismantled by Sweden?
- 📝 Where can I find examples of fiefs that are not land?
- 📝 Where can I find detailed accounts of cash-less payment in medevial and ancient times?
- 📝 Where can I find more information on the Katyn massacre?
- 📝 Where can I find open historical map data?
- 📝 Where can I find information regarding the orphanages for mixed children in Nazi Germany?
- 📝 Where can I find pictures of clothing of poor or common male European musicians between 1500 and 1700
- 📝 Where can I find a PDF of the Commission on Industrial Relations?
- 📝 Where can I find the history of military uniforms?
- 📝 Where can I find financial data for the first world war?
- 📝 Where can I find more information about this use of Yakuza against a demonstration in 1960?
- 📝 Where can I find more information about former German internal enclaves and exclaves?
- 📝 Where can I find information about Johannes Pohl?
- 📝 Where can I find maps and other historical resources / references of Calcutta / Kolkata in the Victorian era?
- 📝 Where I can find historical literacy rates of Eastern European countries?
- 📝 Where can I find a world map from the Victorian period?
- 📝 Where can I find an explanation of the variations in style of Egyptian hieroglyphs?
- 📝 Where can I find historical taxation/revenue datasets for imperial countries in the early 20th century?
- 📝 Where can I find video of Pierre Elliott Trudeau's concession in 1979?
- 📝 Where can I find the text of "Ecerinis"?