To what extent has ideographic script contributed to the unification of China？
Upvote:4
The very first written sentence most students of Chinese encounter is some variation of 媽媽罵馬嗎. All five characters contain the 馬 (horse) component, but only one of these characters has a meaning related to horses. But all are pronounced the same, though with different tones.
So this part of your premise is somewhat flawed. Chinese is not as logographic as you may think.
For a different illustration, I have marked characters with fairly obvious phonetic components that pop up on my pinyin keyboard when typing "ti":
(I believe 以 and 一 only pop up to correct for possible mistyping)
Can you write a word when you hear it? No. Can you be sure how to pronounce a word when you see it? No. Do you get quite a lot of hints what the word might sound like? Yes. Is it easier to remember these characters when you know how the respective words and syllabes are pronounced in Chinese? Also yes.
German in fact also has quite a few dialects that are not mutually understandable and still can make do with a single written language. Although I will admit I am not sure how these differences compare to Chinese dialects.
Anyway, even with this common language Germany was divided into a multitude of states for centuries, and even today there are four separate countries where German is the majority language. In a similar way, there are two English-speaking countries in Europe and two in North America, two-and-half countries in Europe where French is the majority language (plus one where everybody is bilingual and one where it is spoken by a very large minority) etc.
So while a common language (and even just a common written language) can definitely help to create a unified state, it is far from the only factor. Cultural differences, local/regional consciousness and of course politics can easily create centrifugal forces. And of course this applies in China as well. What we know as China today often was several different states in the past.
Upvote:4
An observation in favour of the Chinese script contributing to the continued unification of the country is that Korea and Vietnam - regions the Chinese Empire could reasonably have expanded into (and temporarily did/tried) - developed their own script. In the case of Korea, as a conscious effort to have a script available more suitable to their needs than the Chinese one.
However, this may very well be a symptom rather than a cause.
High literacy rates are a very modern development. If we make the comparison to Europe again, we observe that for centuries after the fall of the Roman Empire, the literati kept writing in Latin. For example, the Canterbury Tales, published around 1400, are hailed as a significant milestone towards an English literary culture. By 1400, a reunification of Europe into a single empire to succeed Rome seems to be long off the table anyway.
More post
- 📝 Convict stowaways crossing the Pacific in 1796
- 📝 Chancery vs Common Pleas vs Exchequer vs King's Bench
- 📝 From where does the superstition about Friday the thirteenth originate?
- 📝 What conditions have led to Abrahmism splitting into different religions sometimes, but not always?
- 📝 Did Imperial Japan choose to ally with Nazi Germany because of ideological similarity?
- 📝 What prevented empires with territory in North Africa from expanding south of the Sahara? And vice versa
- 📝 What government functions, if any, did the archchancellor of the HRE actually exercise?
- 📝 Did the Romans eat breakfast?
- 📝 How rich were carpenters in Roman Galilee in the 1st century AD?
- 📝 Were British fears of Russia using Afghanistan as a staging post for an invasion of India unfounded?
- 📝 How and why did Charles XII get to Poltava?
- 📝 Why did Churchill become the PM of Britain during WWII instead of Lord Halifax?
- 📝 What evidence connects Aaron Kosminski to Jack the Ripper?
- 📝 Was Nikolai Bukharin told at trial his job was “to confess and repent, not to argue”?
- 📝 Did American slave holders typically give their slaves the names of Roman nobility?
- 📝 Which city was attacked by Nazi-German war flights in India during WW2?
- 📝 What kind of bullet did I find in Swiss glacial ice?
- 📝 Is there any evidence of Edward VIII trying to influence the UK Government?
- 📝 Why would native women of the Russian Far East undergo Orthodox baptism?
- 📝 Request for information about an Auschwitz-Birkenau story
- 📝 Was Casablanca a "safe" place for the Allies to hold a global conference in January, 1943?
- 📝 Did France actually intend to colonise West Australia and were any resources assigned to this objective prior to 1829?
- 📝 Did Jiang Baili receive a sword from Emperor Meiji for graduating first of his class?
- 📝 How much armor did elephant units wear?
- 📝 Is this inscription in the Jefferson memorial consistent with Jefferson's views?
- 📝 Why were La Réunion and Mauritius uninhabited?
- 📝 When did last names start being used, and who introduced the concept?
- 📝 Were Rosa Parks and Freedom Riders the first ones to use a bus to protest/change?
- 📝 Why did the Union army favor a "western" route to approaching Richmond during the American Civil War
- 📝 Symbol on utility pole in photograph from 1906
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 To what extent has ideographic script contributed to the unification of China？
- 📝 To what extent has the United States become (in 1870) the nation that it originally set out to be?
- 📝 What is the most number of times someone has become leader of a European country?
- 📝 What is the historical basis for the claim that "Taiwan has always been part of China"?
- 📝 To what extent was prohibition supported by the American public?
- 📝 What factors related to the Eastern Crisis contributed to the outbreak of World War 1?
- 📝 What is the origin of the lake tank image that has become a meme?
- 📝 To what degree has the historical effectiveness of non-violent resistance movements been impacted by parallel violent resistance movements?
- 📝 To what extent did the CPC avoid fighting with the Japanese?
- 📝 What was the largest land area that Germany has ever controlled?
- 📝 What factors contributed to Jews moving out of the Middle East?
- 📝 In what way and to what extent did the USSR exert influence on Mongolia?
- 📝 To what extent does the dictionary of Samuel Johnson represent English as it was spoken in his day?
- 📝 What factors contributed to the popularity of Eastern cultures in the USA in late 20th century?
- 📝 What Factors Contributed to the Success of Certain "Long March" Strategies?
- 📝 What was the social status of a man who failed the civil service exams in Imperial China ( 1200 - 1800 AD )?
- 📝 What is the oldest state/nation that has abolished the death penalty?
- 📝 To what extent were religious groups persecuted in the Soviet Union?
- 📝 When and what was the maximum extent of Nationalist China?
- 📝 To what extent did Gandhi affect the factors that led to the partition of India?
- 📝 What unique personal experiences contributed to the formation of Mao's brand of Communism?
- 📝 To what extent was China unified?
- 📝 To what extent is the independence of India a result of Indian Independence Movement?
- 📝 What impact does colonial legacy have on current US presence in the South China Sea dispute?
- 📝 What was the first confirmed use of black powder to blow stuff up in war (in China and in Europe)?
- 📝 What is the oldest road in the world that has been in continuous use?
- 📝 What factors contributed to the rise of national monarchies in the high middle ages?
- 📝 To what extent the Jewish theatre of the late Antiquity resembled the Greek one?
- 📝 What deaths were caused by weapons deployed during a war long after the war has ended?
- 📝 What is the oldest movie theater in the US that has been in continuous use as a movie theater?