Origin of "The grass did not grow where Attila had passed"
score:3
I would call in to question the origin of this phrase. At first glance it seems highly romanticized - something that has been attributed to Attila (perhaps centuries) after his death by judicious use of poetic license.
One of the main primary sources for Attila is Priscus - who seems to actually have spent a great deal of time with Attila and is regarded as a rather reliable source. His most famous work - The History of Byzantium - has only survived in parts. This translation from Fragmenta Historicorum Graecorum deals with part of his time spent with Attila, but there is no mention of these words in the text that I can find.
Other sources, such as Jordanes, who wrote Getica, also makes no mention of this quote.
A quick Google search hasn't turned up any answers as to who first attributed to Attila, but it doesn't appear to be coined by any of his contemporaries, or near contemporaries. It certainly sounds like something a civilized barbarian and the Scourge of God would say, but it's something I highly doubt he actually said. Makes a great story though.
More post
- 📝 Which European countries did not have a revolution in the aftermath of the French Revolution and why?
- 📝 How was the dynamics of a naval battle in the 17th century?
- 📝 WW2 - Translate German text
- 📝 Outdoors Survival Knowledge for Samurai?
- 📝 Are there any examples of people being able to predict the consequences of communication revolutions?
- 📝 Does Tanjore Brihadeeswarar Temple contain more stones than Giza pyramid?
- 📝 Who is the last known non-natural US citizen who would have been eligible for the Presidency?
- 📝 Can anyone help identify the era or other specifics of this Air Force jacket?
- 📝 Did WW1 produce a "Baby Boom" like demographic effect in USA or elsewhere?
- 📝 What was the attendance at the Isle of Wight Festival in 1970? Was it the largest gathering ever in the UK? If not, what was?
- 📝 When was the first full length book sent over telegraph?
- 📝 Were there witch-hunts or witch-trials in China or Japan?
- 📝 Why hire Hessian troops?
- 📝 What is the historical background of the current Ukraine crisis?
- 📝 Can anybody identify this uniform?
- 📝 Did Søren Norby ever visit Iceland?
- 📝 What happened to Caesar's hostages in Gaul?
- 📝 Is Oskar Potiorek considered a suspect in the Archduke Ferdinand assassination?
- 📝 What ancient Roman(s) wished houses were made of transparent walls?
- 📝 Where and when did the legend that the Auld Alliance dates back to 809 AD begin?
- 📝 Why Was Hitler So Sure America Would Enter on Side of Allies?
- 📝 What place was called [in Latin] Audomaropolitanus?
- 📝 Government started within another government
- 📝 What's the difference between Country Born and Mulatto people in the 18th century New England?
- 📝 Is the assertion that the A-bomb deterred Stalin plausible?
- 📝 Why was the Records of the Three Kingdoms composed before that of the Later Han?
- 📝 What is a "Johnsonian world of clubs and coffee houses" in the context of 18th century England?
- 📝 How many Old Bolsheviks outlived Stalin?
- 📝 Before the Great War, was the word "Poland" typically used to refer only to the Russian partition of Poland?
- 📝 Where did Friedrich Schumann work?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Origin of "The grass did not grow where Attila had passed"
- 📝 Why did Britain not purchase Alaska when Russia had it up for sale?
- 📝 Did John Wesley pray because he had not been persecuted in three days?
- 📝 Why did archery not make a comeback when armor was phased out in the 18th century?
- 📝 Why did Canada not join the American Revolution?
- 📝 Why did the Western Roman Empire collapse but not the Eastern Roman Empire?
- 📝 Why did Britain and France not declare war against the Soviet Union when it invaded Poland in WW2?
- 📝 Why did Hitler not invade Sweden?
- 📝 How did the authorities not find the speakeasy clubs during the prohibition?
- 📝 Where did the Romans store their cash?
- 📝 Why did Europe not see Roman-era numbers of men participating in battles until the 17th century?
- 📝 Where did Hitler get the funds to invest in economic development programs such as the autobahn when the German economy was in a depression?
- 📝 Where did Asian Americans go to school during the 'separate but equal' era?
- 📝 Where did the Gaels originate?
- 📝 Why did Europeans (and not people in other regions) dominate oceans?
- 📝 Why did the United States not resort to nuclear weapons in Vietnam?
- 📝 Where did Medieval Europe's gold come from?
- 📝 Why did Hitler not order the use of poison gas in combat?
- 📝 Transatlantic Zeppelin trips usually took > 100 hours. How did they stock enough food, and where did they sleep?
- 📝 Where did the “vikings wear helmets with horn” stereotype come from and why?
- 📝 When and where did socks become common?
- 📝 Where did Hannibal cross the Pyrenees?
- 📝 Why did Switzerland not grant votes to women until 1971?
- 📝 During the 1918 Spanish flu pandemic, did society question whether or not recovered patients will remain immune?
- 📝 Where did the archived discussions in Google Groups come from?
- 📝 Is it true that Germans in World War 2 did not suffer punishment for refusing genocidal orders?
- 📝 Why did Germany not join the United Nations until 1973?
- 📝 Why did the United States not invade North Vietnam?
- 📝 Why did Hitler not concentrate more on North Africa?
- 📝 Why did native Americans and Europeans mix in South America but not in North America?