Did any Native Americans adopt a script from Europe (before being assimilated)?
score:20
First off, yes you are wrong. Some kind of long-term record-keeping seems to be a common requirement for civilized people, so both the Maya and the Inca developed something pre-contact. I personally think its likely the Mississippians did as well, but if so it hasn't survived.
The Cherokee I believe did something similar to what you are asking. Sequoya, one of their tribesmen, was a silversmith who did a good amount of trade with white settlers. So he noticed the white men reading newspapers. He did not know how to read or write English himself, but saw what they were doing and grasped the implications of it. Being a practical man (a smith) he didn't just write it off as "sorcery" as many other Cherokee did.
So he started experimenting with writing himself. He quickly dispensed with the idea of logograms because it required too many symbols (an insight that took Old-worlder's thousands of years to achieve, but they didn't know they needed newspapers either) and settled on a syllabary. That got the number of glyphs down to a manageable 80 or so. Using separate glyphs for vowels of course would have gotten it down even further, but he didn't hit on that idea. For glyphs, he adopted variants of those found in the settler's newspapers. But of course not being literate in English himself, its pretty much random what glyphs were used for what syllables. When he ran out, he had to make up some glyphs of his own.
When he introduced his system to the tribe, and managed to convince them it wasn't sorcery, they took to it like ducks to water. One of the nice things about a freshly-minted syllabary is that anyone capable of memorizing the phoneme mapping is instantly literate. Soon after adoption, the tribe's literacy rate was higher than that of the nearby white settlers.
This syllabary is still in use today. The capitol of the Cheorkee tribe, Tahlequah, is a few miles from where I live. Its a city where the streets signs are bilingual in English, Cherokee, and Latin1-transliterate Cherokee.
Upvote:9
The question is a bit confusing, so I'll give two answers and hope one of them works...
First, there have been a couple of instances AFTER contact that Native Americans (or, sometimes, missionaries) developed a writing system for their language that was inspired by European orthography but looks very different. This includes the writing system for Yup'ik developed by Uyaquq (Hunter Neck), also here. Another example is the Cherokee writing system developed by Sequoyah. This also includes the Canadian Aboriginal syllabics.
Second, I'd guess that MOST Native American languages now have official writing systems, such as the (originally developed at the University of Alaska Fairbanks) Yup'ik orthography based on English orthography, or the earlier orthography based on Cyrillic.
More post
- 📝 Why did it take so long to abandon sail after steamships were demonstrated?
- 📝 What are some good sources on the everyday life of Soviet troops during WWII?
- 📝 How far did the Roman Empire ever try to extend its reach (but fail)?
- 📝 What are these "Papal States" in Germany after 1648?
- 📝 Why do the horses on this vase have too many legs?
- 📝 Who was the first foreigner to be naturalized as a Mexican citizen in Alta California?
- 📝 Why was the Federal government's assumption of state debt so significant?
- 📝 Why did the recorded history of Poland start after the reign of Miezsko I?
- 📝 Why is the English name of the country "Russia" not spelled "Rossia" (with the letter o)?
- 📝 What sources could Tacitus or Appian have used that have since been lost?
- 📝 Is there a known society without cult of love?
- 📝 When was the first electrical intra-battlefield communication?
- 📝 What changes happened in law enforcement and criminal trials during the Nazi era in Germany?
- 📝 Security of war documents/letters during revolutionary war?
- 📝 Did men and women feast together in early medieval East Francia?
- 📝 Would Lauri Törni have recieved the Waffen-SS blood type tattoo?
- 📝 Why was the swordsman of Calais chosen as Anne Boleyn's executioner?
- 📝 Why didn't all non-Russian states become independent during the collapse of the Soviet Union?
- 📝 How was Martin Luther King Jr. viewed by white Americans at the time?
- 📝 To what extent did the CPC avoid fighting with the Japanese?
- 📝 Alexander's seizure of "Brahmin" towns
- 📝 Gregorian dating in the Julian time period?
- 📝 Were East Germans more acquiescent to Soviet domination than the rest of Eastern Europe and if so, why?
- 📝 What is the use of vinegar as a component in ancient ink receipes?
- 📝 When did people start believing aliens are abducting cows?
- 📝 What happened to dead WWI soldiers whose faith believed in cremation?
- 📝 Jewish Slave Owners in the United States
- 📝 Have historians envisioned how World II would have developed without Churchill as Prime Minister of Britain?
- 📝 Did the Assiniboine live around Fort Assiniboine (Canada)?
- 📝 Is it true that George Washington was Offered Kingship?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Did any Native Americans adopt a script from Europe (before being assimilated)?
- 📝 Did any Native Americans make tomahawks from metal?
- 📝 Why did Native Americans die from European diseases while Europeans didn't catch serious diseases from the New World?
- 📝 Did Native Americans ever fight the indigenous people living in Mexico before Europeans arrived?
- 📝 Did any native US-Canadian tribes have written language before the advent of the Europeans?
- 📝 What concessions did Hitler demand from the Poles before 1939?
- 📝 Did any British working class men have the vote before 1918?
- 📝 How did Native Americans refer to themselves in the 19th century?
- 📝 When did Americans become safe from highway robbery?
- 📝 Why did native Americans and Europeans mix in South America but not in North America?
- 📝 What did Native Americans know, or speculate, about the Old world?
- 📝 Before European influence circa 1600, did any Chinese believe the Earth was spherical, and did they ever try to measure it?
- 📝 Did Native Americans sabotage telegraph lines running through their territory?
- 📝 Why did Native Americans originally migrate to the Americas?
- 📝 Did Japan have any continental colonies before modern times?
- 📝 What did indigenous North Americans trade amongst themselves before Europeans arrived?
- 📝 How long did it take approximately for a person to travel from Basel to Hanover (1753) by any means of transport?
- 📝 How did the people of Massachusetts react to the territory that is now Maine being split off from Massachusetts?
- 📝 Did Native Americans really use fish as fertilizer?
- 📝 When did Europeans realize Native Americans had weaker immunity to Old World diseases?
- 📝 How/when did the halo shift from being a solid disk behind the head to being a floating ring above the head?
- 📝 What was the first instance of native Americans using gunpowder weapons in battle and did they ever make their own powder?
- 📝 Pre-columbus, what tools did Native Americans use to shave their heads and faces?
- 📝 Before the imposition of Sakoku, did any Japanese people travel to Africa, the Middle East or Europe?
- 📝 Did the Southern States make any attempt to secede from the Union through an act of Congress?
- 📝 Did any African-American slaves with Jewish owners ever adopt Judaism?
- 📝 Did ancient Egypt gain any significant cultural influence from other states/regions?
- 📝 Did Woodland period Native Americans seek/value gold prior to European Colonization?
- 📝 Did any of the US States ever attempt to secede, aside from American Civil War times?
- 📝 Do we have any authentic Native American flute music from the 18th century or earlier?