Upvote:2
It's unclear what could be a good answer for your question. I'll offer some insights into how LDS missions work.
One of our the articles of faith put forth by Joseph Smith is this:
5 We believe that a man must be called of God, by prophecy, and by the laying on of hands by those who are in authority, to preach the Gospel and administer in the ordinances thereof.
In general, this means for any and all callings (such as bishops, local teachers etc.) whoever is in charge seeks inspiration and confirmation from God through prayer as to which member should fill which position.
For missionaries, this works as follows:
https://www.churchofjesuschrist.org/study/manual/preach-my-gospel-a-guide-to-missionary-service/how-do-i-use-time-wisely?lang=eng (that chapter is a lot about setting good goals, etc., but always puts prayer and seeking inspiration from the Lord as top priorities)
As you pray personally and in your companionship, seek inspiration on what you should do each day. As you follow your plans, pray and ask the Lord for guidance. Have a prayer in your heart throughout the day that the Spirit will help you know where to go, what to do, and what to say.