Which version of the Gospels do the authors of the Philokalia refer to?

Upvote:2

It is almost impossible that the writers of The Philokalia consulted exactly the same Gospel manuscripts. It is a collection of writings from over 20 different authors spanning almost 1,000 years from different locations around the Mediterranean and Middle East.

For example: Isaiah the Solitary lived in Gaza in the 5th century; John Cassian lived in Gaul in the 4th and 5th centuries; John of Damascus in Syria in the 8th century; Gregory Palamas in Greece and Constantinople in the 14th century.

The 1904 Patriarchal Text mentioned in the comments was compiled from a number of disparate Greek texts and lectionaries that had been in use over the last two millennium. It does not claim itself to be any kind of "original text". In content it ends up being closest to the Majority Text.

user22553 0

📝 Why is Jesus sitting at "God’s right hand" not "the Father's right hand"?
📝 American and Southern Baptists
📝 Is it possible for a person who has faith in Jesus to only receive “a measure of salvation” as opposed to “full salvation”?
📝 Looking for red letter bible in database format
📝 Do other Christian denominations/groups have an equivalent to the "burning in the bosom" of Mormonism?
📝 Did the Jews waiting for their Messiah associate him with the creation of the world?
📝 What does it mean to say that Vatican II is pastoral rather than ecumenical?
📝 What is the source of Pascal's quotation on staying home peacefully?
📝 How do Trinitarians explain Titus 1:3 & 4 in light of Isaiah 43:11?
📝 What is an overview of how different Christian denominations deal with demon possessions?
📝 According to Catholicism what happens to young children who die before being baptized?
📝 Identifying a source for this C S Lewis quote (reflecting St Augustine and St Paul)
📝 Meaning of the Parable of the Talents
📝 Why are only some predestined?
📝 What does Colossians 2:11 mean in light of Evangelical Protestant Soteriology?
📝 When scripture quotes a non-biblical source, without any opposition of the source, does it imply any endors*m*nt?
📝 According to the Catholic Church, is belief in trinitarianism required for salvation?
📝 What evidence is there to suggest that denominations have different epistemological preferences?
📝 Per Ecclesiastes 7:16, Does the Bible want me to sin?
📝 Is it true that Luther didn't consider anyone of the Catholic clergy to be a member of the true Church of God?
📝 What is the/any Arminian/Catholic interpretation of Hebrews 10:14?
📝 How do Christains argue that "messianic psalms" are messianic and refer to Jesus Christ?
📝 Bloodletting and Protestantism?
📝 Why does the Catholic Church not celebrate the Feast of Naming of Jesus?
📝 2 Samuel 12, David's son, and justice
📝 What penances do priests do for sins they absolve?
📝 What is the puropse of the other choirs of angels?
📝 Are there video recordings of humans said to be possessed by demons?
📝 According to mainstream Christian groups, is it the soul or the body that goes to heaven?
📝 Between Sola Scriptura Churches, has it happen that there is a difference interpretation to the same verse?

Source: stackoverflow.com

Travel Tips

Search Posts

📝 Which version of the Gospels do the authors of the Philokalia refer to?
📝 In which one of the four Gospels is the Old Testament quoted the most?
📝 On which parts in the gospels is Weatherhead's argument about Mary, mother of Jesus, founded?
📝 What did Christian authors of the 7th - 15th centuries say about the Muslim claim of Gospels being direct revelations from God?
📝 How do those who hold Genesis is in a mythic genre but the Gospels historical genre reconcile Luke 3's genealogy which matches Genesis?
📝 Which translation of the bible does this version of the Lord's Prayer come from?
📝 How were the authors of the four gospels literate?
📝 Which Christian traditions value the Gospels more than the Epistles?
📝 Which translation of Augustine's Confessions is the easiest to read in English?
📝 Why does Jesus refer to himself as the "Son of Man"?
📝 How does the Catholic church explain Matthew 19:9, which seems to allow divorce in case of sexual misconduct?
📝 Does the Bible itself give us clues about which parts to interpret literally and which figuratively?
📝 Do Jehovah's Witnesses have their own version of the Bible?
📝 Which doctrines are based solely on the apocrypha?
📝 Which "Church of God" believes in "God the Mother"?
📝 Which theory of the atonement did C. S. Lewis hold?
📝 Does Christianity allow eating pork and horse meat, which even though it is prohibited by the Jewish Law?
📝 Did the first Christian believers keep the Sabbath and if so on which day?
📝 In which region of earth is the Garden of Eden located?
📝 Does transubstantiation apply to the Last Supper, which occurred prior to the crucifixion?
📝 Are there any Catholic sects which disagree with the sinlessness of Mary?
📝 Did the gospels really copy from each other?
📝 Which NT books were written after the destruction of the temple?
📝 Why are the Gospels silent on the physical appearance of Jesus?
📝 Which is the "correct" bible for Catholics?
📝 What is significant about the swaddling clothes with which Jesus was wrapped as a baby?
📝 When did the Orthodox and Catholic Churches distinguish the manner in which the Sign of the Cross was to be made?
📝 Why did this Early Version of the Watchtower Magazine include Crosses, and what do these other Symbols on the Magazine Represent?
📝 Which cup of wine did Jesus tell his disciples to drink during the Last Supper?
📝 If the Bible is open to interpretation, how does one know which one is right?

Which version of the Gospels do the authors of the Philokalia refer to?

More post

Search Posts

Related post