Is there any institution that has translated or is translating the Bible to Indian languages from Textus Receptus?
Upvote:3
There is a relatively recent Nepali translation by the Trinitarian Bible society, as described in this news item. The gospel of John can be downloaded from here (pdf). Thanks to davidlol for the link.
In Hindi, I could only find this old 1851 Bible described on Reddit, translated the Bible from the Textus Receptus in 1851 by William Carey and others.
The Presbyterian Mission Press published a complete Hindi translation in 1851 that used the received text for the NT. William Carey played a key role in its early development. You can download electronic versions from archive.org.
And indeed,this page on Archive.org has a Hindi Bible you can read or download.
More post
- 📝 Historical Apologetic used by 7th Century Christians towards Early Muslims Regarding the Hypostatic Union and Jesus' Title "Son of God"
- 📝 What is the/any Arminian/Catholic interpretation of Hebrews 10:14?
- 📝 According to Genesis 3:1, what could be God's necessity to create serpent(intelligence) to act aginst self
- 📝 Difference between Augustinianism and Calvinism
- 📝 According to Chalcedonian Trinitarians, did Thomas - a devout Jew - believe God had died at John 20?
- 📝 How do Christians who believe that eternal life begins now explain the fact that Christians die?
- 📝 What is the case in favour of adelphopoiesis as a relationship akin to marriage?
- 📝 Are the any Christian denominations that have doctrines in place that prohibit a national flag in the worship space?
- 📝 Does the Bible suggest that there would be a literal apostasy of the early Christian church?
- 📝 Has the Anglo-Catholic understanding of suicide changed in the 20th-21st century enough to render Chesterton's comparison with martyrdom irrelevant?
- 📝 Why did the Bishop of Rome accept (and retains until today) the title "Pontifex Maximus" and how were the rights and duties transferred/transformed?
- 📝 Was Paul ever recorded as having done a good deed?
- 📝 According to the Catholic Church, was Mary's Magnificat a spontaneous utterance?
- 📝 Where else is anything to be prized above life to be found in the Old Testament?
- 📝 Ruth 'the wife of Mahlon' or Elimelech?
- 📝 In Catholicism, why should Jesus have been murdered on the Cross instead of just dying of old age?
- 📝 Have there been any cases of Stigmata outside of Catholicism?
- 📝 Why do most Christians seemingly not mind swearing on the Bible in light of Matthew 5:33-37?
- 📝 Are the words that Jesus spoke the Logos?
- 📝 Does the Catholic Church explain why Jesus only appeared in short apparitions to his followers post-resurrection?
- 📝 In light of the fact that Donatism is heresy, why do most churches require a priest to bless the elements?
- 📝 Trying to understand Original Sin in light of OT
- 📝 According to Scripture, is sacrifice a requirement for salvation?
- 📝 What is the basis for the belief by some groups that a Christian can live a sinless life?
- 📝 Building in heaven or raised imperishable?
- 📝 Why did God create evil?
- 📝 Is Longinus the name of the Roman centurion who pierced Jesus?
- 📝 What is the Biblical basis for the idea that God doesn't have form?
- 📝 Why is the Bible said to be twisted like a wax nose?
- 📝 Is the 'Jazz Mass' still able to be celebrated?
Source: stackoverflow.com
Search Posts
Related post
- 📝 Is there any institution that has translated or is translating the Bible to Indian languages from Textus Receptus?
- 📝 Is there any clue/hint in the Bible that tells us “why or how” we won't sin on heaven?
- 📝 Besides Jesus, is there any other figure in the Bible that would claim that some of the prophecies in the Scriptures were about him?
- 📝 Are there any reports or stories that the pope has seen God face to face in the last 200 years?
- 📝 Is there any place in the Bible that Jesus Himself claims that all believers are members of His Body?
- 📝 How can we trust the Bible after it has been translated to another language?
- 📝 What evidence is there to support the position that the Bible is truly the Word of God to mankind?
- 📝 Are there any secular historical references to the natural phenomena that occurred at the crucifixion and resurrection?
- 📝 Are there any English Bible translations whose primary text for the OT is the Septuagint?
- 📝 Is there any evidence for the claim that the Catholic church suppressed translation of Scripture?
- 📝 Jonah and the Whale - Is there any scientific proof that it is possible to survive in the belly of whale?
- 📝 Is there any substance to the claim that Origen supported reincarnation?
- 📝 Are there any churches that do not accept the teachings of Paul?
- 📝 Are there any modern churches that subscribe to the Donatist heresy?
- 📝 Are there any Christian denominations that don't believe Jesus is the only way to salvation?
- 📝 Is there any manuscript or historical evidence to support the final 13 verses of Genesis 50 that appear in the Joseph Smith Translation?
- 📝 Do Mormons/LDS believe that the Bible in any way predicts the coming of Joseph Smith?
- 📝 Are there any Christian denominations that deny the existence of an afterlife?
- 📝 Are there any scholars or doctrinal schools that address the conspicuous dearth of needy people in Jesus' sayings and stories?
- 📝 Is there any evidence in the Roman catacombs that the Early Church had a devotion to the Virgin Mary?
- 📝 Is there any truth to the story that Martin Luther claimed he "bought" hell from a priest?
- 📝 Are there any tenets of Gnosticism that are still present in the church today?
- 📝 Is there any tradition that argues for prophetical succession under the Old Testament just like some argue for Apostolic succession?
- 📝 Are there any major Protestant denominations that meet every day and are together all the time like the early church was?
- 📝 Does the Bible provide any passages that might help in understanding how Satan became sinful?
- 📝 Are there any Christian denominations that believe in sex and marriage in the afterlife?
- 📝 Is there any evidence that people of Jewish descent came to the Americas before the birth of Christ Jesus
- 📝 Is there any quiz or tool that identifies the denomination which is closest to my personal beliefs?
- 📝 Have there been any attempt in Christianity to draw a set of rules or principles on how the Bible must be interpreted?
- 📝 Has there been any explanation given on the murder of Joan of Arc?