Upvote:0
Both seems to be combined with tanha (thirst)
I don't think they are "both combined with tanha (thirst)".
I think of tanha as always meaning "an unskilful craving" -- especially a craving "to have what you cannot have", or. "to keep (permanently) what you cannot keep".
Whereas a skilful version of that is more likely to be called chanda.
Anyway, the way I understand it is --
I think I can say from personal experience that there are some things that I used to be accustomed to and attracted to, but which I no longer use, no longer crave (never think about), and no longer even feel averse to if I encounter/contact them -- that if I smell them, for example, it doesn't elicit craving or aversion -- it's just a smell, a recognisable smell -- perhaps that means perception (saรฑรฑa) without much feeling (vedanฤ).
Even though I'm not averse to it I still renounce it -- perhaps because I still remember and feel aversion towards being an addict (and don't want to resume using the thing and becoming accustomed and addicted again). I don't think that type of aversion counts as "craving not to be", though -- because, given that I am already not, it's not a craving for something to be other than it is.
Still there are some "states" that I'm averse to -- e.g. social conflict -- and I might avoid situations which might give rise to that -- and, I don't know, perhaps my avoiding such situations isn't always "skilful". I think there's some Buddhist training about not being averse to e.g. social situation (perhaps it's more Mahayana or Vajrayana training though) -- see e.g. Aversion and Mahayana -- but I don't know a lot about that.
Upvote:1
well you said the difference, aversion is not samma sankappa, because aversion is devoid of dispassion from the knowledge of the worthlessness of whatever is avoided.
And what, Brethren, is what is free from the asavas?
The destruction of lust, Brethren, the destruction of hatred, the destruction of illusion, - that is called what is free from the asavas.
And what, Brethren, is the path that goes to what is free from the asavas?
Herein, Brethren, a brother practises right aim, which is founded on singleness of heart, founded on dispassion, founded on cessation, whicb leads to giving up.
He strives, puts forth energy, exerts bis mind and strives.
That, Brethren, is called 'the path that goes to what is free from the asavas.'
singleness of heart translates weirdly viveka-nissitam
here is what happens with the the akulasa sankappa http://obo.genaud.net/a/dhamma-vinaya/pts/sn/04_salv/sn04.35.096.wood.pts.htm
Upvote:3